Danilo

Danilo è un nome maschile, diffuso sia nelle culture italiane che slave, e considerato una variante del nome biblico Daniel. La traduzione diretta è "Dio sia il mio giudice" o "Dio è il mio giudice".

Che cosa significa il nome Danilo?

Il nome Danilo, una variante italiana e slava del biblico Daniel, porta il significato "Dio sia il mio giudice" o "Dio è il mio giudice". Le sue radici risalgono all'antico ebraico, dove gli elementi dan (דָּן) significano "il giudice" o "giudicare" ed el (אֵל) significa "il potente" o "Dio". Nella Bibbia, Daniel è un importante profeta. Danilo è diffuso in oltre 100 diverse grafie in tutto il mondo ed è arrivato in Germania negli anni '60. Il nome è particolarmente popolare nelle regioni serbe, bulgare, italiane, croate e macedoni, ma gode anche di grande popolarità in Portogallo e Spagna. Inoltre, Danilo è un nome tradizionale per principi in Serbia e Montenegro (Car Danilo, Danilovgrad = città di Danilo in Montenegro). Varianti del nome includono Danilkow e Danilow, mentre Nilo è usato come forma abbreviata. Le forme femminili sono Danila e Daniela.

Da dove viene il nome Danilo?

L'origine del nome Danilo è ebraica antica e significa "Dio sia il mio giudice" o "Dio è il mio giudice". Il nome è composto dai termini ebraici dan, che significa "il giudice", "giudicare" o "giudicare", e el, che significa "il potente" o "Dio". È diffuso in diverse lingue, tra cui bulgaro, italiano, croato, macedone, portoghese, serbo, slavo, sloveno, spagnolo, sudslavo e ucraino.

Come si pronuncia Danilo?

Il suono e la pronuncia di Danilo sono morbidi e fluidi, composti da tre sillabe. Il nome è generalmente pronunciato come "Da-ni-lo" [daˈniːlo], iniziando con una A aperta che trasmette una piacevole calore. La sillaba centrale è pronunciata lunga e accentuata, mentre la conclusione "-lo" offre una armoniosa conclusione. In generale, Danilo suona melodico e moderno, con una tonalità dinamica e meridionale.

Quando si festeggia l'onomastico di Danilo?

Il giorno del nome di Danilo si celebra il 21 luglio.

Popolarità

In Germania, Danilo è un nome molto richiesto, attualmente occupa il 455° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 1989 con il 141° posto. Negli ultimi dieci anni, Danilo è stato assegnato circa 1.400 volte come nome, portandolo al 433° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 446° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Dani / Danilka / Danilone / Danilotschka / Daninosaurier / Danitschka / Danni / Danül / Dača / Denni / Dink / Dänu / Nilo / Nilochen

Nomi simili

Personaggi famosi

• Danilo Alvim (calciatore brasiliano)
• Danilo Andusic (giocatore di basket serbo)
• Danilo Aparecido Da Silva (calciatore brasiliano)
• Danilo Cataldi (calciatore italiano)
• Danilo Caymmi (musicista brasiliano)
• Danilo Di Vincenzo (calciatore italiano)
• Danilo Duvnjak (calciatore austriaco)
• Danilo Fernandes Batista (calciatore brasiliano)
• Danilo Gallinari (giocatore di basket NBA italiano)
• Danilo Häußler (pugile)
• Danilo Heredia (ciclista venezuelano)
• Danilo Hondo (ciclista)
• Danilo Ikodinovic (giocatore di pallanuoto serbo)
• Danilo Kis (scrittore jugoslavo)
• Danilo Kunze (calciatore tedesco)
• Danilo Larangera (calciatore brasiliano)
• Danilo Lazovic (attore americano)
• Danilo Leon (giocatore di baseball venezuelano)
• Danilo Lopez (poeta nicaraguense)
• Danilo Marcelino (tennista brasiliano)