Dörte
Ficha
- Nombre
- Dörte
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 2
El nombre femenino Dörte significa 'regalo de Dios'. Es una abreviatura de bajo alemán del nombre Dorothea y se compone de los términos griegos antiguos dôron para 'regalo, don' y theós para 'Dios, divino'.
¿Qué significa el nombre Dörte?
Dörte es un nombre de niña que significa 'regalo de Dios'. Es una forma corta de bajo alemán de Dorothea y se basa en las palabras griegas antiguas dôron para 'regalo, don' y theós para 'Dios, divino'. Las variantes de Dörte incluyen Dörthe, Dortje, Dörtje, así como la forma neerlandesa Doortje y las variantes danesas Dorte y Dorthe.
¿De dónde viene el nombre Dörte?
El origen de la palabra Dörte muestra que este nombre femenino es de origen griego antiguo y lleva el significado de 'regalo de Dios'. Los componentes de la palabra en griego antiguo son dôron (δῶρον) para regalo, don y theós (θεός) para Dios, divino. Dörte se utiliza en los idiomas alemán, frisio y bajo alemán.
¿Cómo se pronuncia Dörte?
La pronunciación de Dörte es clara y bisílaba. Se pronuncia como 'Dör-te' [ˈdøʁtə], donde el sonido redondeado de la ö destaca y le da al nombre un colorido característico. La acentuación recae en la primera sílaba, mientras que la terminación -e proporciona un suave final. Dörte transmite así una impresión nórdica y auténtica: tranquila, con carácter y armoniosa.
¿Cuándo es el santo de Dörte?
Dörte, como forma secundaria de Dorothea, celebra su onomástica el 6 de febrero y el 25 de junio.
Popularidad
En Alemania, Dörte es un nombre poco común. En 2016 ocupó el puesto 4.471 en la lista de los nombres de niña más comunes. Su mejor clasificación la alcanzó en 2011 con el puesto 1.649. En los últimos diez años, Dörte ha sido otorgado aproximadamente 20 veces como nombre, lo que lo coloca en la estadística de diez años en el puesto 6.729. De 2010 a 2024, ocupa el puesto 4.899.
Apodos y diminutivos
Doro / Dördel / Dörli / Dörtchen / Dörteli / Dörti / Dörtilie / Dörtlein / Etröd / Törtchen / Törte / Törtel
Nombres similares
Personajes famosos
- Dörte Franke (escritora alemana)
- Dörte Freundt (actriz británica)
- Dörte Gatermann (arquitecta inglesa)
- Dörte Gernert (historiadora alemana)
- Dörte Haftendorn (matemática de Alemania)
- Dörte Kuhlmann (arquitecta alemana)
- Dörte Lyssewski (actriz alemana)
- Dörte Techel (jugadora de voleibol de Alemania)
- Dörte Thümmler (ex gimnasta, medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de 1988)
- Dörte von Westernhagen (escritora alemana)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Dörte
¿Qué significa el nombre Dörte?
Dörte significa 'regalo de Dios' y es una forma corta del nombre Dorothea.
¿En qué idiomas se utiliza el nombre Dörte?
Dörte se utiliza principalmente en los idiomas alemán, frisio y bajo alemán.
¿Qué apodos hay para Dörte?
Los apodos comunes para Dörte incluyen Dördel, Dörli, Doro, Dörtchen y Törtchen.
¿Existen variantes del nombre Dörte?
Sí, las variantes de Dörte incluyen entre otras Dörthe, Dortje, Dörtje, así como la forma neerlandesa Doortje y las variantes danesas Dorte y Dorthe.