Dörte

Il nome femminile Dörte significa "dono di Dio". È un'abbreviazione basso-tedesca del nome Dorotea e si compone dei termini greci antichi dôron per "dono, regalo" e theós per "Dio, divino".

Che cosa significa il nome Dörte?

Dörte è un nome femminile che significa "dono di Dio". Rappresenta una forma abbreviata basso-tedesca di Dorotea e si basa sulle parole greche antiche dôron per "dono, regalo" e theós per "Dio, divino". Le varianti di Dörte includono Dörthe, Dortje, Dörtje, nonché la forma olandese Doortje e le varianti danesi Dorte e Dorthe.

Da dove viene il nome Dörte?

L'etimologia di Dörte mostra che questo nome femminile ha origini greche antiche e porta il significato di "dono di Dio". I componenti delle parole greche antiche sono dôron ‎(δῶρον) per dono, regalo e theós ‎(θεός) per Dio, divino. Dörte è utilizzato nelle lingue tedesca, frisona e basso-tedesca.

Come si pronuncia Dörte?

La pronuncia di Dörte è chiara e bisillabica. Si pronuncia "Dör-te" [ˈdøʁtə], con il suono arrotondato della ö che spicca e conferisce al nome una caratteristica sonorità. L'accento cade sulla prima sillaba, mentre la desinenza -e offre un finale morbido. Dörte trasmette quindi un'impressione nordica e genuina - calma, forte di carattere e armoniosa.

Quando si festeggia l'onomastico di Dörte?

Dörte ha, come forma secondaria di Dorotea, i giorni di festa il 6 febbraio e il 25 giugno.

Popolarità

In Germania, Dörte è un nome piuttosto raro. Nel 2016 ha occupato il 4.471° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata raggiunta nel 2011 con il rango 1.649. Negli ultimi dieci anni, Dörte è stato assegnato circa 20 volte come nome, portandolo al 6.729° posto nella statistica decennale. Dal 2010 al 2024 si trova al 4.899° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Doro / Dördel / Dörli / Dörtchen / Dörteli / Dörti / Dörtilie / Dörtlein / Etröd / Törtchen / Törte / Törtel

Nomi simili

Personaggi famosi

• Dörte Franke (scrittrice tedesca)
• Dörte Freundt (attrice britannica)
• Dörte Gatermann (architetta inglese)
• Dörte Gernert (storica tedesca)
• Dörte Haftendorn (matematica tedesca)
• Dörte Kuhlmann (architetta tedesca)
• Dörte Lyssewski (attrice tedesca)
• Dörte Techel (giocatrice di pallavolo tedesca)
• Dörte Thümmler (ex ginnasta, terza alle Olimpiadi 1988)
• Dörte von Westernhagen (scrittrice tedesca)