- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niña
- ›
- Jakobine
Jakobine
Ficha
- Nombre
- Jakobine
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 4
El nombre Jakobine se considera una forma modificada del nombre bíblico Jakob, que tiene sus raíces en el hebreo antiguo Ya'aqov (יַעֲקֹב). Traducido significa "Dios proteja" y también tiene significados etimológicos como "la astuta", "la que desplaza", "la que sostiene el talón" y "la engañadora".
¿Qué significa el nombre Jakobine?
Jakobine es una variante femenina del nombre bíblico Jakob, que se deriva originalmente del hebreo antiguo Ya'aqov (יַעֲקֹב). El significado del nombre es "Dios proteja", mientras que etimológicamente también se consideran los términos "la astuta", "la que desplaza", "la que sostiene el talón" y "la engañadora". El nombre se compone de los elementos hebreos antiguos Ya (יַ), que significa "el nombre de Dios", y akáv (עָקַב), que significa "desplazar, seguir, engañar, astuciar" o akév (עָקֵב) para "el talón". En el Antiguo Testamento, Jakob es el hijo de Isaac y el padre de doce hijos, quienes más tarde fundaron las diferentes tribus de Israel. Otras variantes incluyen, entre otras, Jakoba, Jakobina, Jakobea, Jacoba, Jacobette, Jacobeth y Jacobiane.
¿De dónde viene el nombre Jakobine?
La etimología de Jakobine muestra que se trata de un nombre femenino de origen hebreo antiguo y que significa "Dios proteja". El hebreo antiguo
¿Cómo se pronuncia Jakobine?
La pronunciación de Jakobine es similar a la de Jakobina, pero se comprime un poco por la terminación. El nombre se pronuncia comúnmente como "Ja-ko-bi-ne" [jakoˈbiːnə], con las sílabas claramente diferenciadas. La "e" final proporciona un sonido más suave, mientras que la estructura clara del nombre se mantiene. Esto hace que Jakobine suene tranquila y controlada - equilibrada, estable y con una sutil elegancia sobria.
¿Cuándo es el santo de Jakobine?
El día del santo para Jakobine se celebra el 8 de febrero.
Popularidad
En Alemania, Jakobine es uno de los nombres poco comunes. En 2013 ocupó el puesto 3.816 en la lista de los nombres femeninos más comunes. La mejor posición del nombre fue en 2009, con el puesto 2.111. Desde 2010 hasta 2024, Jakobine se utilizó menos de diez veces como nombre en Alemania, lo que lo coloca en el puesto 10.750. En los últimos diez años, ningún niño ha recibido este nombre.
Apodos y diminutivos
Bine / Bini / Binnie / Jako
Nombres similares
Personajes famosos
- Jakobine Engel (actriz alemana)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Jakobine
¿Cuál es el origen del nombre Jakobine?
Jakobine es un nombre femenino de origen hebreo antiguo. Es una variante del nombre bíblico Jakob y significa 'Dios proteja'.
¿Qué significa el nombre Jakobine?
El significado de Jakobine se deriva de los elementos hebreos antiguos, donde 'Ya' significa 'el nombre de Dios' y 'akáv' significa 'desplazar' o 'engañar'.
¿Qué tan popular es el nombre Jakobine?
Jakobine es un nombre menos común que aparece en diversas culturas, pero no se encuentra entre los nombres más frecuentes.