Nicolina

El nombre Nicolina es una forma cariñosa italiana de Nicola o Nicole, que se considera la variante femenina de Nicolás. Sus raíces se remontan al griego antiguo Nikolaos (Νικόλαος).

¿Qué significa el nombre Nicolina?

Nicolina, como nombre femenino, es una variante italiana de Nicola y Nicole. Se entiende como la pequeña Nicola/Nicole y también puede traducirse como 'la victoria del pueblo' o 'la vencedora sobre el pueblo'. El nombre tiene sus orígenes en el griego antiguo, derivado de los componentes níkē (νίκη), que significa 'la victoria', y laós (λαός), que significa 'el pueblo' o 'el ejército'. La difusión del nombre se explica, entre otras cosas, por la veneración de San Nicolás, el obispo de Myra en el siglo IV. Otras variantes incluyen, entre otras, Nikoline, Nikolina, Nikolinka, Nicoline, Nicolita, Nicolie y Nicoleen.

¿De dónde viene el nombre Nicolina?

El nombre Nicolina tiene sus raíces en el griego antiguo y significa 'la pequeña Nicole/Nicola'. Los componentes de la palabra se componen de níkē, que significa 'la victoria', y laós, que significa 'el pueblo, el ejército o la gente de guerra'. El idioma en el que Nicolina está difundido es el italiano.

¿Cómo se pronuncia Nicolina?

El nombre Nicolina se pronuncia 'Ni-co-li-na' [nikoˈliːna] y tiene una estructura melódica con cuatro sílabas. La sílaba acentuada '-li-' con una i larga le da una expresión especial. Los sonidos abiertos de la a enmarcan suavemente el sonido. Nicolina suena viva y armónica: femenina, sonora y con un toque de elegancia mediterránea.

¿Cuándo es el santo de Nicolina?

El día del nombre para Nicolina se celebra el 6 de diciembre.

Popularidad

En Alemania, Nicolina es un nombre bastante raro. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2013, alcanzando el puesto 2.584. En los últimos diez años, Nicolina ha sido otorgado aproximadamente 30 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 5.046 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 4.707.

Apodos y diminutivos

Lina / Mimi / Nica / Nici / Nicihexe / Nico / Nika / Nina / Nini

Nombres similares

Personajes famosos

• Nicolina Constantinova Debrova (actriz)