Nicolina

Fiche d'identité

Prénom: Nicolina
Genre: Prénom de fille
Syllabes: 4

Le nom Nicolina est une forme affectueuse italienne de Nicola ou Nicole, considérée comme la variante féminine de Nicolas. Ses racines remontent au grec ancien Nikolaos (Νικόλαος).

Que signifie le prénom Nicolina ?

Nicolina, en tant que prénom féminin, est une variante italienne de Nicola et Nicole. Il est compris comme la petite Nicola/Nicole et peut également être traduit par "la victoire du peuple" ou "la victorieuse sur le peuple". Le nom trouve ses origines dans le grec ancien, dérivé des éléments níkē (νίκη), qui signifie "la victoire", et laós (λαός), qui signifie "le peuple" ou "l'armée". La diffusion du nom s'explique en partie par le culte de saint Nicolas, évêque de Myre au IVe siècle. Parmi les autres variantes, on trouve notamment Nikoline, Nikolina, Nikolinka, Nicoline, Nicolita, Nicolie et Nicoleen.

D'où vient le prénom Nicolina ?

Le prénom Nicolina a ses racines dans le grec ancien et signifie "la petite Nicole/Nicola". Les éléments du mot se composent de níkē, qui signifie "la victoire", et laós, qui signifie "le peuple, l'armée ou le peuple en guerre". La langue dans laquelle Nicolina est répandue est l'italien.

Comment prononce-t-on Nicolina ?

Le nom Nicolina se prononce "Ni-ko-li-na" [nikoˈliːna] et a une structure mélodique avec quatre syllabes. La syllabe accentuée "-li-" avec un i long lui confère une expressivité particulière. Les sons ouverts a entourent doucement le son. Nicolina sonne vivant et harmonieux – féminin, sonore et avec une touche d'élégance méridionale.

Quand fête-t-on les Nicolina ?

La fête du prénom Nicolina est célébrée le 6 décembre.

Popularité

En Allemagne, Nicolina est un nom plutôt rare. Actuellement, il occupe la 5.884e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Il a atteint son meilleur classement en 2013 avec la 2.584e place. Au cours des dix dernières années, Nicolina a été attribué environ 30 fois comme prénom, ce qui le place à la 5.046e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se classe au rang 4.707.

Surnoms & petits noms

Lina / Mimi / Nica / Nici / Nicihexe / Nico / Nika / Nina / Nini

Prénoms similaires

Nicole Nicoletta Niko Nikolina

Personnalités célèbres

Nicolina Constantinova Debrova (actrice)

Questions fréquentes sur le prénom Nicolina

D'où vient le nom Nicolina ?

Nicolina a ses racines dans le grec ancien et est une variante italienne des noms Nicola et Nicole.

Que signifie Nicolina ?

Le nom peut être compris comme 'la petite Nicole' et signifie traduit 'la victoire du peuple' ou 'la victorieuse sur le peuple'.

Quelle est la popularité du nom Nicolina ?

Nicolina jouit d'une grande popularité notamment en Italie et est également utilisé dans d'autres pays, souvent sous différentes variantes.