Reinhilde

Ficha

Nombre: Reinhilde
Género: Nombre de niña
Sílabas: 3

Reinhilde es una variante de Reinhild y tiene el significado de "consejo y lucha" o, de manera más libre, "la que lucha con consejo divino". Este nombre se deriva de los términos en alto alemán ragin/regin para "consejo, decisión, resolución (de los dioses)" y hiltja para "lucha". En la Edad Media, el nombre se difundió, especialmente por la veneración de la santa Reinhild de Riesenbeck y otros santos.

¿Qué significa el nombre Reinhilde?

Reinhilde es una variante de Reinhild y significa "consejo y lucha" o interpretativamente "la que lucha con consejo divino". El nombre proviene de las palabras en alto alemán ragin/regin, que significa "consejo, decisión, resolución (de los dioses)", y hiltja, que significa "lucha". Su difusión en la Edad Media se debe a la veneración de la santa Reinhild de Riesenbeck y otros santos. Otras formas de Reinhild incluyen Raginhilt, Reinelde, Reineldis, Reinhilt, Reinilde, Rendel y Renilde, así como las variantes nórdicas antiguas Ragnhild, Ragnhilde, Ragna y Ragne.

¿De dónde viene el nombre Reinhilde?

Reinhilde es un nombre femenino de origen alto alemán que lleva el significado de "consejo y lucha" o "la que lucha con consejo divino". Los componentes de la palabra ragin/regin provienen del alto alemán y significan "consejo, decisión, resolución (de los dioses)", mientras que hiltja significa "lucha". El idioma del que proviene este nombre es el alto alemán.

¿Cómo se pronuncia Reinhilde?

La pronunciación de Reinhilde es trisílaba y tiene un sonido algo más suave que Reinhild. Se pronuncia como "Rein-hil-de" [ˈʁaɪ̯nhɪldə], manteniendo la estructura clara y añadiendo "-de" para un suave eco. La acentuación en "-hil-" le da al nombre un tono brillante. Reinhilde irradia tradición y serenidad: un nombre que ofrece un equilibrio armónico entre claridad, profundidad histórica y suavidad.

¿Cuándo es el santo de Reinhilde?

El día del santo de Reinhilde se celebra el 6 de febrero (Reinhild de Aldeneik), el 30 de mayo (Reinhild de Riesenbeck) y el 16 de julio (Reineldis de Saintes).

Popularidad

En Alemania, Reinhilde es un nombre poco común. En 2014 ocupó el puesto 4.003 en la lista de los nombres de bebé femeninos más comunes. Entre 2010 y 2024, Reinhilde fue otorgado en Alemania menos de 10 veces, lo que lo coloca en el puesto 10.750. En los últimos diez años, ningún niño ha recibido este nombre. Puedes encontrar información sobre la popularidad global y las listas de clasificación de Reinhilde en las listas de nombres de varios países.

Apodos y diminutivos

Hilda / Hilde / Hilla / Hilli / Reine / Reini

Nombres similares

Reinhold

Personajes famosos

Reinhilde DelBo (cantante belga)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Reinhilde

¿Cuál es el origen del nombre Reinhilde?

Reinhilde es un nombre femenino de origen alto alemán, compuesto por los elementos 'ragin/regin' para 'consejo, decisión, resolución (de los dioses)' y 'hiltja' para 'lucha'.

¿Qué significado tiene el nombre Reinhilde?

El nombre Reinhilde significa 'consejo y lucha' o interpretativamente 'la que lucha con consejo divino', reflejando así una personalidad fuerte y decidida.

¿Qué tan popular es el nombre Reinhilde?

La popularidad de Reinhilde fue especialmente notable en la Edad Media, influenciada por la veneración de personalidades santas. Hoy en día, el nombre es más raro, pero sigue teniendo cierta popularidad en ciertos círculos.