Svanhild

Svanhild es la variante noruega del antiguo nombre alemán Swanhild. La traducción más significativa de este nombre es "la luchadora de los cisnes" o "el cisne luchador". Además, también se puede interpretar de manera más libre como "la luchadora amorosa".

¿Qué significa el nombre Svanhild?

El nombre Svanhild proviene del altoalemán y es una forma femenina de Swanhild. Traducido literalmente, significa "la luchadora de los cisnes", "el cisne luchador" o también "la luchadora amorosa". La raíz de la palabra se compone de los elementos swan, que significa "el cisne", y hiltja, que significa "la lucha" o "el guerrero". En la mitología germánica y nórdica, el cisne desempeña un papel especial como ave del destino. En varias leyendas, las doncellas cisne y las luchadoras cisne aparecen como espíritus que toman la forma de cisnes y son consideradas popularmente como seres puros, gráciles e intactos. Otras variantes del nombre incluyen Schwanhilde, Schwanhild, Swanhilde, Swanhilda, Svanhildr y Svanhildur. Las formas cariñosas incluyen entre otras Swantje, Svantje, Svantja y Zwaantje. Es especialmente conocida la figura de Svanhild (Svanhildr) de la leyenda nórdica, que es considerada la hija de Sigurd y Gudrun.

¿De dónde viene el nombre Svanhild?

Svanhild es un nombre femenino de origen altoalemán que lleva el significado de "la luchadora de los cisnes". Los componentes de la palabra se componen de swan, que significa "el cisne" en altoalemán, y hiltja, que significa "la lucha" o "el guerrero". El nombre es común en las lenguas nórdicas, especialmente en noruego.

¿Cómo se pronuncia Svanhild?

Svanhild se pronuncia aproximadamente así: Sván-hild.

¿Cuándo es el santo de Svanhild?

El día del santo para Svanhild se celebra el 28 de agosto.

Popularidad

En Alemania, Svanhild es un nombre bastante raro. En las listas de nombres del país, nunca ha ocupado un lugar. La mejor posición que alcanzó el nombre Svanhild fue en 1945, cuando ocupó el puesto 77 en las listas de nombres en Noruega. En los últimos diez años, Svanhild ha sido elegido aproximadamente 30 veces como nombre en Noruega, lo que le asegura el puesto 577 en la estadística de diez años. Desde 1945 hasta 2024, el nombre ocupó el puesto 300 en Noruega.

Apodos y diminutivos

Svany

Personajes famosos

• Svanhild (Schwanhilde, hija de Sigfrido y Gudrun (Kriemhild) / Edda)
• Svanhild Sponberg (jugadora de balonmano noruega)