- Nameberry
- ›
- Allemands
Prénoms allemands
Des prénoms aux racines allemandes – du vieil allemand traditionnel aux redécouvertes.
Prénoms de garçon
„Aalakalan est la version indienne d'Alexander et signifie "celui qui repousse les hommes"“
Origine : Américain
„Aalberts est un nom qui est composé des parties "Aal" et "Bert"“
„Aarik est souvent considéré comme une abréviation d'Alarick, qui est dérivé du gothique…“
„Aarne est une forme estonienne et finlandaise d'Arne, qui a son origine dans l'ancien n…“
Origine : Estonien
„Le nom Aaron-Abbe réunit les significations d'Aaron et d'Abbe“
„La combinaison Aaron-Arvid signifie "l'Éclairé" et réunit des éléments nordiques, où "a…“
Origine : Hébreu
„Le nom a ses racines dans les langues allemande, anglaise et hébraïque“
Origine : Anglais
„Le nom Aart, une forme courte néerlandaise d'Arnold, signifie "l'aigle dominant" ou "ce…“
„Aatu est un prénom masculin finlandais, considéré comme une variante d'Adolf et dérivé …“
Origine : Finnois
„Cette forme courte se réfère à des prénoms qui commencent par "Adal-"“
„Abel est un prénom masculin biblique dont les origines se trouvent en hébreu“
Origine : Anglais
„Le nom Abelhard combine deux éléments vieil-haut-allemands et porte la signification de…“
„Le nom Abenezer est une forme modifiée d'Ebenezer et se traduit en français par "la pie…“
Origine : Biblique
„Äbi, un prénom masculin, est une dérivation suisse d'Abraham (אַבְרָהָם)“
Origine : Nordique
„Le nom Achim, qui est courant dans le monde germanophone depuis le 16ème siècle, est un…“
Origine : Biblique
„Adalbero est un prénom masculin qui peut être interprété comme "l'ours noble" ou "l'our…“
„Adalbert est un prénom allemand traditionnel qui porte la signification "d'origine noble"“
„Adalbod est un prénom masculin signifiant "le noble messager" ou "le messager distingué"“
„Adalbold est une forme d'Adalbald et se compose des mots vieil haut allemands adal pour…“
„Adalbrand est un prénom masculin qui trouve son origine en vieil haut allemand et signi…“
„Adalbrecht est un prénom masculin qui peut être interprété comme "le Noble", "le Distin…“
„Adalfried est un prénom masculin qui est considéré comme une variante d'Adalfrid“
„Le nom Adalger, un prénom allemand historique, signifie "le guerrier de lance respecté"“
„Le nom Adalgiso représente les qualités de noblesse et de distinction, ainsi que l'idée…“
„Adalhard est un prénom traditionnel allemand pour garçons, dont la signification se tra…“
„Le nom Adalhart est un ancien prénom allemand à deux éléments et peut être traduit par …“
„Le nom Adalhelm est un ancien prénom allemand pour garçons, qui signifie "le noble prot…“
„Adalher est un prénom masculin qui peut éventuellement être interprété comme une varian…“
„Le nom Adalmann porte la signification 'l'homme noble' et est issu des mots de l'allema…“
„Adalmar porte la signification "l'illustre noble" ou "le noble célèbre", dérivé des ter…“
„Adalmund est un prénom masculin allemand traditionnel qui signifie "le noble qui protèg…“
„Le nom Adalram représente les qualités de noblesse et de distinction“
„Le nom Adalrich a ses racines dans l'ancien haut allemand et signifie "l'illustre dirig…“
„Adalrik est un prénom suédois qui porte la signification 'le noble et puissant souverain'“
Origine : Nordique
„Adalwin est un prénom masculin d'origine alémanique et signifie "l'ami noble"“
„Le nom Adalwolf est une forme historique d'Adolf et signifie littéralement "le noble loup"“
„Adel est une variante du prénom arabe masculin Adil et est également utilisé en tant qu…“
Origine : Arabe
„Le prénom Adelaido est d'origine masculine et provient également de la langue vieil-hau…“
„Adelar est une variante d'Adalar et signifie "l'aigle noble"“
„La signification du nom Adelbert est "d'ascendance noble", basée sur son dérivé du viei…“
„Adelbrand est un prénom historique et constitue une forme d'Adalbrand, répandue en Alle…“
„Adelbrecht est un prénom masculin qui porte plusieurs significations telles que "le Nob…“
„Le nom Adelfio a ses racines dans l'ancien haut allemand et se compose des éléments 'ad…“
„Le nom Adelfried représente une connexion entre noblesse et paix“
„Le nom Adelgis représente des qualités telles que la grandeur et la noblesse“
„Le nom Adelhard est un prénom masculin allemand historique dont la signification peut ê…“
„Adelhart est un prénom traditionnel pour garçon d'origine vieil haut allemande“
„Adelhelm est un prénom masculin d'origine allemande et néerlandaise, dérivé d'Adalhelm“
„Adelhold est un prénom traditionnel pour garçons avec des racines en vieil haut allemand“
„Adelino, en tant que variante masculine d'Adelina, a ses racines dans les noms Adela et…“
Origine : Portugais
„Adelmar est une variante du nom Adalmar et signifie "le noble célèbre" ou "le célèbre n…“
„Adelmo est une dérivation italienne de l'ancien nom allemand Adalhelm“
Origine : Italien
„Adelmus est une variante latinisée du nom allemand traditionnel Adalhelm“
„Adelrich est un prénom masculin considéré comme une variante de l'ancien nom allemand A…“
„Adelrik est un prénom masculin qui représente la forme néerlandaise d'Adalrich“
Origine : Néerlandais
„Ademar est un prénom masculin qui remonte à la forme galicienne et portugaise d'Otmar“
Origine : Portugais
„Le nom Ademaro a ses racines dans l'ancien haut allemand et est composé des éléments 'h…“
„Le nom Adhelm, en tant que forme abrégée d'Adalhelm et d'Adelhelm, est composé des mots…“
„Le prénom masculin Adi est en allemand une forme courte et affectueuse de différents no…“
„Ado est connu comme une forme abrégée frisonne et bas-allemande de noms commençant par …“
„Adolar (Adolár) est une forme masculine du nom Adalar et se traduit par "l'aigle noble"“
Origine : Hongrois
„Le vieux prénom masculin allemand Adolf se traduit par 'le loup noble'“
„Le nom pourrait évoquer des associations avec des mouvements patriotiques“
„Adolf-Josef est un prénom composé de Adolf (« le loup noble ») et Josef (« Dieu puisse …“
„Adolff est un prénom masculin qui signifie "noble loup" ou "loup distingué" et est étro…“
„Adolfo est un prénom masculin qui est considéré comme une variante italienne et espagno…“
Origine : Italien
„Adolph est considéré comme une écriture démodée d'Adolf“
Origine : Anglais
„Le nom Adolphe fait partie des prénoms masculins et est considéré comme la forme frança…“
Origine : Français
„Le nom Adolphus représente une variante latinisée d'Adolf et signifie 'le loup noble'“
Origine : Scandinave
„Origine du mot : Allemand“
„Ady est un diminutif de noms qui commencent par "Adal-" ou "Adel-", Adolf étant l'exemp…“
Origine : Hébreu
„Le nom Aethelheri peut être interprété comme 'le noble guerrier'“
„Le nom Aethelmaer signifie 'la noblesse célèbre' ou 'le guerrier noble'“
„Le prénom Afonso signifie "prêt à la bataille" ou "prêt pour le combat" ainsi que "nobl…“
„Age est une forme courte frisonne pour des noms commençant par "Agi-"“
Origine : Danois
„Le prénom Agemar signifie "le porteur d'épée respecté" et dérive du mot alto-allemand a…“
„Agenald, un prénom masculin, est une forme d'Aginald, qui a son origine dans Eginoald“
„Agibert est une variante du nom Agilbert, qui est composé des mots vieil haut allemands…“
„Ägid signifie 'le porteur de bouclier' ou 'le détenteur de bouclier'“
„Ägidius, la forme latine d'Ägid, signifie "le porteur de bouclier" ou "le détenteur de …“
„Agilhard est un prénom traditionnel composé de deux éléments, dérivé du vieil-haut-alle…“
„Agilo est une forme abrégée de noms contenant le composant "Agil-"“
„Agilolf est un nom traditionnel d'origine germanique“
„Agilwart est une forme allemande traditionnelle du nom Egilward“
„Le nom Agimo, en tant que diminutif d'Agimar, provient à l'origine du vieil haut allemand“
„Agimund peut être compris comme "l'épée protectrice" ou "le porteur de l'épée protectri…“
„Aginald est un prénom masculin d'origine germanique, dérivant de l'ancien haut allemand…“
„Le nom Aginolf dérive des termes vieil-haut-allemands agal pour pointe d'épée et wolf p…“
„Le nom Agnus est une forme masculine d'Agnes et trouve son origine dans la forme grecqu…“
Origine : Latin
„Ahlert est une forme courte plus récente de l'ancien prénom allemand Adelhard“
„Le nom Ahlrich est une variante plus récente d'Adalrich et signifie « le noble dirigean…“
„Le nom Ahren représente la forme nord-allemande d'Ahrend et dérive comme une version co…“
„Le nom Ahrend porte la signification "l'aigle dominant" et est une dérivation bas-allem…“
„Aik, en tant que variante d'Eike, est une forme abrégée bas-allemande, surtout associée…“
Origine : Nordique
„Le nom Aike, dérivé d'Eike, est considéré comme une forme abrégée frisonne-bas-allemande“
Origine : Finnois
„Le nom Aimeric a ses racines dans des éléments gothiques et alémaniques“
„Le nom Aimery a ses racines dans le vieil-haut-allemand et se compose des éléments 'hei…“
„Le nom Aimo a ses racines en finnois et peut porter plusieurs significations“
Origine : Finnois
„Le nom Aistulf a ses racines dans l'alémanique et se compose des éléments "Aist" et "wolf"“
„Ake représente une forme abrégée frisonne dérivée de noms commençant par "Agi-"“
Origine : Nordique
„Le nom Akele est un prénom masculin d'origine althochdeutsche, dérivé du mot adal, qui …“
„Aladar (Aladár) est considéré comme la forme hongroise d'Aladdin, un nom d'origine arab…“
Origine : Arabe
Prénoms de fille
„Aada est un prénom féminin qui est considéré comme une variante finlandaise d'Ada“
Origine : Finnois
„Le nom Aafke est un diminutif provenant des langues frisonne et néerlandaise, dérivé d'Ave“
„L'origine du nom se trouve en allemand et en anglais“
Origine : Anglais
„Aalke est un prénom féminin qui est considéré comme une forme courte et affectueuse bas…“
„Aaltje est une forme affectueuse du nom allemand traditionnel Adelheid et signifie "d'u…“
Origine : Néerlandais
„Aamu est un prénom féminin finlandais qui se traduit en français par "le Matin"“
Origine : Finnois
„Le nom Abelarda est une variante féminine d'Abelardo et remonte au nom alémanique Adalhard“
Origine : Italien
„Le nom Abelka est une forme courte et affectueuse d'Alberta, qui remonte à Adalberta“
„Le nom Abler est un prénom féminin allemand, dont l'origine exacte et les éléments spéc…“
„Achillina dérive d'Achille et provient de l'Ancien Grec Achilleus (Ἀχιλλεύς)“
Origine : Italien
„Ada a plusieurs racines étymologiques“
Origine : Anglais
„Le nom Adagny combine des éléments en vieil haut allemand et en suédois“
Origine : Suédois
„Adalberga est une forme dérivée de l'ancien prénom allemand Adalburg“
Origine : Italien
„En tant que forme féminine d'Adalbert, Adalberta représente des significations telles q…“
Origine : Italien
„Adalberte est un prénom féminin qui est considéré comme une ancienne variante allemande…“
„Adalburg est un prénom allemand traditionnel qui signifie "la noble protectrice" ou "la…“
„Adalfriede est la variante féminine de l'ancien nom Adalfried“
„Le nom Adalgisa est souvent associé aux termes 'noble' ou 'distingué', ce qui indique u…“
„Adalgunde, une variante ancienne d'Adelgunde, porte la signification "la noble combatta…“
„Le nom Adali trouve son origine dans le vieil haut allemand et se compose des mots 'ada…“
„Adalia est une forme abrégée de noms commençant par 'Adal-'“
Origine : Arabe
„Adalie est une forme abrégée de noms qui commencent par "Adal-"“
Origine : Français
„Adaline est un prénom féminin qui représente des termes tels que 'la Précieuse', 'la No…“
Origine : Anglais
„La signification d'Adalynn est "la Noble", "la Précieuse" ou encore "l'Aristocrate"“
Origine : Américain
„Le prénom Addie est un diminutif pour des noms qui commencent par "Adal-" ou "Adel-", y…“
Origine : Anglais
„Addilyn est un prénom féminin moderne, considéré comme une variante du prénom anglais A…“
Origine : Américain
„Addy représente une forme abrégée et affectueuse féminine de prénoms qui commencent par…“
Origine : Anglais
„Adela (Adéla) est un prénom féminin qui représente une variante d'Adele et se traduit p…“
„Le nom Adéláde représente le concept de noblesse et de distinction“
„Le nom Adelaide, également connu sous les formes Adélaïde ou Adelaïde, dérive d'Adelheid“
Origine : Basque
„Le nom Adelais représente une origine noble et distinguée“
„Le nom Adelajda, dérivé du vieil haut allemand, est une forme polonaise d'Adelheid“
Origine : Polonais
„Le nom Adelberta a ses racines dans le vieil-haut-allemand et est considéré comme la fo…“
„Adele (Adèle) signifie en traduction 'la Noble', 'l'Adorable' ou 'la Noble' et se réfèr…“
„Le nom Adeleh est une forme modifiée d'Adele et provient de l'ancien haut allemand“
„Adelene, un prénom féminin, est considéré comme une variante américaine d'Adeline, qui …“
Origine : Américain
„Le nom Adelfrieda est la variante féminine d'Adalfried“
„Le prénom Adelfriede est la variante féminine d'Adelfried et signifie "la noble protect…“
„Le nom Adelgard, une variante du nom historique Adalgard, signifie "la noble protectric…“
„Le nom Adelgund est une forme d'Adelgunde et porte la signification "la combattante d'u…“
„Adelgunde est un prénom féminin qui signifie 'la noble guerrière', 'la guerrière distin…“
„Le prénom féminin Adelheid est populaire depuis le Moyen Âge, il signifie en substance …“
„Adelheide est un prénom féminin enraciné dans l'espace linguistique alémanique“
„Adelia est une variante italienne et portugaise des noms Adele et Adela, qui sont égale…“
Origine : Anglais
„Adeliana est un prénom féminin d'origines vieil haut allemandes“
„Le nom Adelie, également appelé Adélie, signifie en substance "la Noble", "l'Élégante" …“
Origine : Français
„Le nom Adelina, qui est considéré comme féminin en allemand, a les significations "la n…“
Origine : Français
„Adelind, un prénom féminin d'origine vieil haut allemande, est considéré comme une vari…“
„Adelinda est une variation du nom Adalind et porte des significations telles que "la no…“
„Le prénom Adelinde représente une forme historique allemande d'Adalind“
„Adeline (Adéline) est un prénom féminin qui signifie 'l'Adelige', 'la Noble' ou 'celle …“
„Le prénom Adelisa combine les éléments d'Adele et de Lisa“
Origine : Hébreu
„Adella est un prénom féminin qui se traduit par 'la Noble', 'la Distinguée', 'la Edle' …“
Origine : Anglais
„Le nom Adellinde a une ancienne origine allemande et se traduit approximativement par '…“
„Adelmut est un prénom allemand traditionnel qui peut être traduit comme "celle qui a un…“
„Adelmute est un prénom féminin qui peut être interprété comme "celle qui a un esprit no…“
„Adelola, en tant que prénom féminin, représente une variante rare des noms Adela et Adele“
„Adelrune est un prénom féminin qui porte la signification "le mystère d'une lignée nobl…“
„Adeltraud est considéré comme un prénom féminin classique allemand à deux éléments, don…“
„Adeltraut est une forme historique allemande du nom Adeltrud“
„Le nom Adeltrud est un prénom allemand historiquement développé, qui se compose des élé…“
„Le nom Adely dérive en tant que diminutif d'Adela, Adele et d'autres noms similaires co…“
„Adelynn, un prénom féminin, est la forme anglaise d'Adeline, qui remonte aux origines d…“
Origine : Anglais
„Le nom Adette fonctionne comme une forme affectueuse pour des prénoms féminins commença…“
Origine : Français
„Adine est un diminutif du nom Adelina et trouve ses racines dans les noms Adela ou Adele“
Origine : Anglais
„Adlin, en tant que forme allemande d'Adeline et d'Adelina, porte la signification "la N…“
„Adolfa représente une forme féminine du nom allemand à deux éléments Adolf“
Origine : Italien
„Adolfina est considérée comme la forme féminine d'Adolf et signifie interprété "la nobl…“
Origine : Italien
„Le nom Adolfine représente une forme féminine d'Adolf et est interprété comme "la noble…“
„Adoline est un prénom féminin d'origine française qui a des racines en vieil haut allemand“
Origine : Anglais
„Adolphine peut être considérée comme une variante d'Adolfine et signifie en français 'l…“
Origine : Français
„Adula est une forme affectueuse du nom Adelheid et provient du polonais“
Origine : Polonais
„Aelrun est une ancienne et peu répandue variante du nom germanique Adelrune“
„Le prénom Aelys porte la signification de "la Noble", "la Distinguée" ainsi que "l'Aris…“
„Aenlin, un prénom féminin, dérive d'Anne ou Anna, qui sont des formes abrégées du nom b…“
„Agi (Ági) est un prénom féminin qui sert de forme affectueuse d'Agota (Ágota) ou d'Agne…“
Origine : Latin
„Agnes : dérivé du Grec avec la signification "la Pure" ou du Latin Agnus, qui signifie …“
Origine : Latin
„Le nom Agnes-Marita est un prénom composé féminin qui a ses racines dans le grec ancien…“
Origine : Espagnol
„Aiga représente la forme féminine du prénom letton Aigars, qui a probablement son origi…“
Origine : Finnois
„Le nom Aika trouve ses racines dans la langue frisonne et est une forme abrégée de noms…“
Origine : Japonais
„Aila (Áila) a plusieurs racines“
Origine : Finnois
„Ailah est une variante orientale du prénom Aila“
Origine : Suédois
„Aileen-Antje est un prénom composé de Aileen (« la désirée ») et Antje (« Dieu est grac…“
Origine : Anglais
„Actuellement, il n'y a pas d'informations sur la signification“
Origine : Araméen
„Aileen-Laura signifie la Miséricordieuse et se réfère aux prénoms Aileen et Laura“
Origine : Latin
„Aileena est une variante d'Aileen, qui est une variante d'Eileen, et est donc liée à la…“
„Le nom Ailika est une variante du frison-basse-allemand Eilika, considéré comme une for…“
Origine : Hawaïen
„Ailine, en tant que variante de Aileen, est étroitement liée à Eileen, qui est dérivé d…“
„Ailis (Ailís) est un prénom féminin irlandais et gaélique, considéré comme une forme d'…“
Origine : Irlandais
„Ailish est considérée comme la forme irlandaise d'Alice, qui est à l'origine dérivée d'…“
Origine : Irlandais
„Le nom Ailke a ses racines dans la langue frisonne et représente une forme autonome de …“
Origine : Néerlandais
„Aima est un prénom féminin du Groenland, dont les origines ne peuvent pas être claireme…“
Origine : Nordique
„Aiske est considéré comme un diminutif dans la langue frisonne et provient de noms comm…“
„Akela représente une version hawaïenne du nom Adele, qui peut être retracée à Adela“
„Le nom Akelei est un prénom floral moderne, utilisé pour les filles en Allemagne et aux…“
Origine : Latin
„Le nom Akke a ses racines dans l'ancien haut allemand et se compose des éléments 'adal'…“
„Ala est un diminutif féminin dérivé des noms Alicja et Alina“
Origine : Arabe