Carlota

Fiche d'identité

Prénom: Carlota
Genre: Prénom de fille
Syllabes: 3

Carlota représente la variante espagnole et portugaise du prénom féminin Charlotte, qui est une forme affectueuse française de Charles. Le nom remonte à l'ancien haut allemand Karl et porte la signification "la libre".

Que signifie le prénom Carlota ?

Carlota est l'équivalent espagnol et portugais du nom Charlotte, qui est considéré comme une forme affectueuse française de Charles. Les racines du nom remontent à l'ancien haut allemand, où il est dérivé de Karl et signifie "la libre". En Espagne et au Portugal, le prénom Carlota est largement répandu, tandis qu'il est moins courant en Allemagne. Là, les variantes Charlotte, Carlotta et Karlotta sont nettement plus populaires. Parmi les autres formes connues de Carlota ou Charlotte, on trouve Carla, Charlot, Charlott, Charlotta et Karla, ainsi que les formes abrégées Lotte, Lotti et Lottie.

D'où vient le prénom Carlota ?

Le nom Carlota a ses racines dans le nom ancien haut allemand Karl, qui pourrait être dérivé du mot germano-ancien karaz (homme) ou de sa forme affectueuse karlaz (jeune homme, petit homme), ainsi que de l'évolution vers karal (homme, époux, bien-aimé). En moyen bas allemand, ce terme a conduit à "Kerl", qui désignait au Moyen Âge un "citoyen libre" ou "homme libre". Par conséquent, tous les prénoms dérivés de Carl/Karl sont souvent traduits par "le/la libre". En ancien haut allemand, karal se compose des termes pour homme, époux et bien-aimé. Les langues dans lesquelles Carlota apparaît sont l'espagnol, le portugais et l'espagnol d'Amérique latine.

Comment prononce-t-on Carlota ?

Sonorité et prononciation de Carlota : Le nom est trisilabique et clairement structuré rythmiquement. Il se prononce comme "Car-lo-ta" [kaʁˈloːta] ou [karˈloːta]. La prononciation commence par un son A ouvert, qui transmet une certaine ampleur. La syllabe médiane accentuée avec le O long ajoute de la profondeur au son. Le T dur avant la terminaison ouverte "-a" marque un accent prononcé. Ces caractéristiques confèrent à Carlota une aura puissante et mélodique à la fois - structurée, chaleureuse et présente.

Quand fête-t-on les Carlota ?

La fête de Carlota est célébrée le 17 juillet.

Popularité

En Allemagne, Carlota figure parmi les prénoms populaires. Actuellement, il occupe la 2.358e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 2005 avec le rang 882. Au cours des dix dernières années, Carlota a été attribué environ 170 fois, ce qui le place à la 1.760e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 1.879e place.

Surnoms & petits noms

Carlo / Carlotti / Carly / Lota / Lotchen / Lotti

Prénoms similaires

Charlotte

Personnalités célèbres

Carlota Castrejana (joueuse de basket espagnole)
Carlota Ciganda (golfeuse)
Carlota Sosa (actrice espagnole)

Questions fréquentes sur le prénom Carlota

Quelle est l'origine du nom Carlota ?

Carlota a ses racines dans le nom ancien haut allemand Karl et est la forme espagnole et portugaise de Charlotte. Le nom est étroitement lié à la signification 'la libre'.

Quels sont les surnoms pour Carlota ?

Pour Carlota, les surnoms courants incluent Carlo, Carlotti, Carly, Lota, Lotchen et Lotti. Ces diminutifs offrent une belle façon d'abréger ou de varier le nom.

Comment se prononce Carlota ?

Carlota se prononce à peu près comme 'kar-LO-ta', avec l'accent sur la deuxième syllabe. L'orthographe reste constante.

Carlota est-elle un nom courant en Allemagne ?

En Allemagne, Carlota est moins courant que les variantes Charlotte, Carlotta et Karlotta. Cependant, le nom est très populaire dans d'autres pays, notamment en Espagne et au Portugal.