Isabela

Isabela est une forme féminine du nom Isabel et représente une variante portugaise ainsi qu'espagnole. Isabel elle-même est un dérivé espagnol du nom biblique Élisabeth, qui remonte au nom hébreu ancien Elisheva ou Elischeba.

Que signifie le prénom Isabela ?

Le nom Isabela a ses racines dans l'hébreu ancien et signifie en traduction "Dieu est mon serment" ainsi que "Dieu est plénitude". Ce nom dérive de l'expression hébraïque originale ʾĕlı̂ysheba' (אֱלִישֶׁבַע), qui est composée des deux éléments ʾēl (אֵל) pour "Dieu" et shéva' ou shava' (שֶׁבַע) pour "serment", "vœu" ou "Sept" (le nombre de la plénitude). La forme Isabela a été façonnée au Moyen Âge en Espagne. Dans la Bible, le nom apparaît à la fois dans l'Ancien et le Nouveau Testament ; dans l'Ancien Testament, il est le nom de la femme d'Aaron, "Elisheva", tandis que dans le Nouveau Testament, Élisabeth est la mère de Jean le Baptiste ainsi que la femme du prêtre Zacharie. Élisabeth et ses variantes figurent parmi les prénoms les plus courants dans le monde. Parmi les autres formes, on trouve notamment Isabele, Isabeli, Isabell, Isabella, Isabelle, Isobel, Iseabal, Isabeau, Isabelita et Sabela.

D'où vient le prénom Isabela ?

Le nom Isabela a des racines hébraïques anciennes et signifie "Dieu est plénitude". Les éléments du mot se composent de ʾēl (אֵל) = Dieu et shéva' ou shava' (שֶׁבַע) = serment, vœu, Sept (comme symbole de plénitude). Le nom est répandu dans les langues portugaise, roumaine et espagnole.

Comment prononce-t-on Isabela ?

La prononciation d'Isabela est mélodieuse et comprend quatre à cinq syllabes. En français, le nom est généralement prononcé comme "I-sa-be-la" [izaˈbɛla]. Le nom commence par un son I clair, qui dégage une certaine légèreté. La syllabe accentuée "-be-" lui confère une profondeur rythmique, tandis que le "-la" ouvert s'éteint doucement. Isabela transmet ainsi une impression élégante et classique, à la fois douce et présente.

Quand fête-t-on les Isabela ?

La fête du prénom Isabela est célébrée le 19 novembre.

Popularité

En France, Isabela jouit d'une grande popularité et se classe actuellement au 1.198e rang dans la liste des prénoms les plus courants pour les filles. Son meilleur classement a été atteint en 2015 avec la 926e place. Au cours des dix dernières années, Isabela a été attribué environ 270 fois comme prénom, ce qui le place au 1.307e rang dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se situe au 1.328e rang.

Surnoms & petits noms

Bela / Bella / El / Ela / Isa

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Corina-Isabela Peptan (joueuse d'échecs roumaine)
• Isabela Corona (actrice du Mexique)
• Isabela Dragnewa (haltérophile allemande)
• Isabela Garcia (actrice brésilienne)
• Isabela Merced (actrice)
• Isabela Moner (actrice américaine)
• Isabela Ramona (joueuse de basket-ball brésilienne)