Matilde

Matilde è una forma del vecchio nome tedesco Mathilde e si trova in Danimarca, Italia, Spagna e Portogallo. Il suo significato può essere descritto come 'la forte guerriera' o 'la potente in battaglia'. Il nome deriva dall'alto-tedesco nome femminile Mechthild, composto dagli elementi maht per 'potere, forza' e hiltia per 'battaglia'.

Che cosa significa il nome Matilde?

Il nome Matilde è una variante del nome tedesco Mathilde e significa 'la forte guerriera' o 'la potente in battaglia'. Risale al nome alto-tedesco Mechthild, che è composto dalle parole maht (potere, forza) e hiltia (battaglia). In Germania, Matilde è usato meno frequentemente rispetto alle varianti Mathilda e Tilda. Una forma abbreviata comune è Tilde, mentre ci sono anche forme come Thilde e Thilda, così come varianti internazionali come Mafalda (italiano, portoghese), Mahaut (francese), Matylda (polacco) e Maud e Maude (inglese).

Da dove viene il nome Matilde?

Il nome Matilde ha le sue radici nell'alto-tedesco e porta il significato di 'la forte guerriera' o 'la potente in battaglia'. I componenti delle parole alto-tedesche sono maht, che significa potere o forza, e hiltia, che significa battaglia. Matilde è diffuso nelle lingue danese, italiana, portoghese e spagnola.

Come si pronuncia Matilde?

La pronuncia di Matilde è trisillabica e chiaramente strutturata. Nella lingua tedesca, il nome è generalmente pronunciato come 'Ma-til-de' [maˈtɪldə], con la T nella sillaba centrale particolarmente accentuata. La desinenza '-de' conferisce una chiusura morbida e leggermente aspirata. In generale, Matilde trasmette un'impressione classica e potente, che appare sia tradizionale che femminile.

Quando si festeggia l'onomastico di Matilde?

La festa di San Matilde viene celebrata in diverse date: il 26 febbraio, il 6 marzo, il 31 maggio, il 15 agosto e il 19 novembre.

Popolarità

Matilde è molto popolare in Germania. Attualmente, il nome occupa il 1.198° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Il miglior posizionamento è stato nel 2008 con il 136° posto. Negli ultimi dieci anni, Matilde è stata scelta circa 460 volte come nome, portandola al 906° posto nella statistica decennale. Dal 2010 al 2024, Matilde si trova al 929° posto. Anche a livello internazionale, ci sono molte posizioni nelle classifiche dei nomi.

Soprannomi e vezzeggiativi

Matti / Thea / Tili

Nomi simili

Personaggi famosi

• Matilde Andre (giocatrice di pallamano)
• Matilde Artero (attrice spagnola)
• Matilde Asensi (scrittrice spagnola)
• Matilde Bianqui (scrittrice uruguaiana)
• Matilde Calamai (modella italiana)
• Matilde Camus (poetessa spagnola)
• Matilde Capuis (compositrice italiana)
• Matilde Hidalgo (medico ecuadoriano)
• Matilde Lopez (scrittrice salvadoregna)
• Matilde Marcolli (matematica italiana)
• Matilde Mastrangi (attrice brasiliana)
• Matilde Montoya (fisica americana)
• Matilde Munoz Sampedro (attrice spagnola)
• Matilde Ortiz (giocatrice di pallanuoto spagnola)
• Matilde Rosa Araujo (scrittrice polacca)
• Matilde Rosa Lopes de Araujo (scrittrice portoghese)
• Matilde Salvador i Segarra (artista spagnola)
• Matilde Serao (scrittrice americana)
• Matilde Zimmermann (scrittrice americana)