Isabel

Isabel es una variante española y portuguesa del nombre bíblico Elisabeth. Por lo tanto, el significado del nombre Isabel es "Dios es plenitud" o "Dios es perfección".

¿Qué significa el nombre Isabel?

Isabel es la forma española y portuguesa del nombre bíblico Elisabeth. De ahí se deriva el significado "Dios es plenitud" o "Dios es perfección". De Isabel, o Isabèl, la variante original en occitano de Elisabeth, surgieron en la Edad Media numerosas derivaciones y nombres propios, siendo Isabella la forma latinizada de Isabel la más conocida y utilizada en los ámbitos lingüísticos italiano y alemán. También la designación francesa Isabelle goza de gran popularidad en todo el mundo como nombre de niña. Los nombres Isabella e Isabelle, que han surgido de Isabel, fueron llevados desde la Edad Media hasta la época moderna por muchas reinas y nobles. En Alemania, Isabella es hoy la forma más utilizada. Le siguen las variantes Isabell, Isabel e Isabelle. Otras formas relacionadas de Isabel o Elisabeth son Isabeau (francés), Isobel (escocés), Izabel (brasileño), Izabela (polaco), Izabella (polaco, húngaro), Ysabel (español), Sibéal (irlandés) y Zabel (armenio).

¿De dónde viene el nombre Isabel?

Los orígenes del nombre Isabel se encuentran, al igual que en Elisabeth, en el nombre hebreo Elischeba. Este se compone de los elementos hebreos antiguos el, que significa "Dios", y scheba, que significa "felicidad" o "perfección".

¿Cómo se pronuncia Isabel?

La calidad del sonido y la pronunciación de Isabel es suave y puede variar entre tres y cuatro sílabas. En el ámbito de habla alemana, el nombre se pronuncia generalmente como "I-sa-bel" [ˈiːzabɛl] o [izaˈbɛl]. La sílaba inicial clara se combina con una terminación marcada. La "e" más oscura en la última sílaba añade profundidad al nombre. Isabel irradia elegancia y clasicismo, y por lo tanto suena melodioso, estiloso y presente.

¿Cuándo es el santo de Isabel?

El día del santo de Isabel se celebra el 22 de febrero, el 4 de julio y el 10 de septiembre.

Popularidad

En Alemania, Isabel se encuentra entre los nombres populares. Actualmente, el nombre ocupa el puesto 205 en la lista de los nombres femeninos más comunes para recién nacidos. Su mejor posición fue en el año 2006, con el rango 68. En los últimos diez años, Isabel ha sido otorgado aproximadamente 4,100 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 168 en la estadística correspondiente de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 145.

Apodos y diminutivos

Bell / Bella / Bellchen / Belle / Belli / Bello / Bells / Belly / Brinzessin / Chabela / Easy / Elsa / Hyacinthe / Ibsel / Ibsi / Icy / Igel / Ilsebilse / Isa / Isabellchen / Isabelo / Isak / Isarica / Isbel / Isbella / Isbert / Isbi / Ischen / Ise / Isi / Isibisi / Iso / Isoo / Issie / Issy / Isu / Isuzu / Isy / Isy Bisy / Itzy / Ives / Ivy / Iz / Izabel / Izaya / Izuya / Izzie / Izzy / Jinni / Jiyoo / Labello / Lassie / Le / Lia / Liz / Minzi / Sabelly / Serbel / Shoyo / Sisi / Sissa / Yves

Nombres similares

Personajes famosos

• Isabel Abedi (autora)
• Isabel Adjani (actriz francesa)
• Isabel Allende (escritora)
• Isabel Burton (escritora de Gran Bretaña)
• Isabel Cuchi Coll (escritora estadounidense)
• Isabel de Josa (poetisa de España)
• Isabel Durant (bailarina y actriz)
• Isabel Edvardsson (bailarina profesional)
• Isabel Fay (actriz inglesa)
• Isabel Gülck (reina de belleza y modelo)
• Isabel Hamer (escritora alemana)
• Isabel Hindersin (cantante y actriz alemana)
• Isabel Huggan (escritora canadiense)
• Isabel Hund (jugadora de ajedrez alemana)
• Isabel Ice (actriz de Gran Bretaña)
• Isabel Jay (cantante británica)
• Isabel Losada (actriz de América)
• Isabel Lucas (actriz australiana)
• Isabel Marant (diseñadora de moda francesa)
• Isabel Minzi zu und von Hohenlohe (It Girl)