Ysabel

Compartir
© Shutterstock

Ficha

Nombre
Ysabel
Género
Nombre de niña
Sílabas
3

El nombre Ysabel es una variante histórica española del nombre bíblico Elisabeth y lleva el significado de "Dios es plenitud" o "Dios es perfección". La forma actual en español de Elisabeth es Isabel.

¿Qué significa el nombre Ysabel?

Ysabel es una derivación medieval española del nombre Elisabeth y significa "Dios es plenitud" o "Dios es perfección". Isabel es la versión moderna española de Elisabeth. Entre las variantes conocidas en otros idiomas se encuentran Isabella, que es especialmente común en Italia y Alemania, así como la forma francesa Isabelle. Otras variantes de Ysabel o Elisabeth son Isabell (Alemán), Isabeau (Francés), Isobel (Escocés), Izabel (Brasileño), Izabela (Polaco), Izabella (Polaco, Húngaro), Sibéal (Irlandés) y Zabel (Armenio).

¿De dónde viene el nombre Ysabel?

El nombre Ysabel tiene, al igual que Elisabeth, sus raíces en el nombre hebreo Elischeba, que se compone de los términos hebreos antiguos el para "Dios" y scheba para "suerte, perfección". El hebreo antiguo

¿Cómo se pronuncia Ysabel?

La pronunciación de Ysabel es trisílaba y suave. En la pronunciación alemana, el nombre se pronuncia generalmente como "I-sa-bel" [ˈiːzabɛl], comenzando con una vocal clara y abierta. La estructura se mantiene uniforme y conduce a un cierre tranquilo y claro. En general, el nombre Ysabel transmite una impresión armoniosa y equilibrada, sin interrupciones bruscas.

¿Cuándo es el santo de Ysabel?

El día del santo de Ysabel se celebra el 22 de febrero, el 4 de julio y el 10 de septiembre.

Popularidad

En Alemania, Ysabel es un nombre relativamente raro. En 2023 ocupó el puesto 5.633 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2014, alcanzando el puesto 4.003. En los últimos diez años, el nombre se ha otorgado menos de 10 veces, lo que lo coloca en el puesto 8.964 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 8.788.

Nombres similares

Personajes famosos

  • Ysabel Maccloskey (actriz de televisión)
  • Ysabel Viau (escritora de Canadá)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Ysabel

¿Qué significa el nombre Ysabel?

Ysabel es una forma medieval española del nombre Elisabeth y significa 'Dios es plenitud' o 'Dios es perfección'.

¿De dónde proviene el nombre Ysabel?

El nombre Ysabel tiene sus raíces en el nombre hebreo Elischeba, que se compone de los términos hebreos para 'Dios' y 'perfección'.

¿Qué tan popular es el nombre Ysabel?

Ysabel está ganando popularidad en varios países, especialmente en regiones de habla hispana, donde se considera una variante moderna y contemporánea.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información