Isabella

Compartir
© Depositphotos

Ficha

Nombre
Isabella
Género
Nombre de niña
Sílabas
4

Isabella es un nombre que lleva el significado "Dios es plenitud" o "Dios es perfección". Representa una versión latinizada de Isabel y es la forma italiana del nombre bíblico Elisabeth.

¿Qué significa el nombre Isabella?

El significado del nombre Isabella es "Dios es plenitud" o "Dios es perfección". Es una variante latinizada de Isabel y una forma italiana del nombre bíblico Elisabeth. En la Edad Media, Isabella fue muy popular en varias casas nobiliarias en España, Portugal y Francia; también dos reinas de España llevaron este nombre. Hoy en día, Isabella se encuentra principalmente en Italia y Alemania. En Alemania, las variantes Isabell, Isabel y la forma francesa Isabelle son las alternativas más comunes. Las formas cortas populares son Isa y Bella. Formas similares incluyen entre otras Isabeau (Francés), Isobel (Escocés), Izabel (Brasileño), Izabela (Polaco), Izabella (Polaco, Húngaro), Ysabel (Español), Sibéal (Irlandés) y Zabel (Armenio).

¿De dónde viene el nombre Isabella?

El nombre Isabella tiene sus raíces, al igual que Elisabeth, en el nombre hebreo Elischeba, que se compone de los elementos hebreos antiguos el para "Dios" y scheba para "suerte, perfección". Los componentes son: el = Dios (Hebreo antiguo) y scheba = suerte, perfección (Hebreo antiguo). Los idiomas en los que aparece el nombre son italiano y latinizado.

¿Cómo se pronuncia Isabella?

El sonido y la pronunciación de Isabella son melódicos y fluidos, con cuatro a cinco sílabas. En la pronunciación alemana, el nombre se pronuncia generalmente como "I-sa-bel-la" [izaˈbɛla], con el acento en la sílaba "bel". La duplicación de la "l" refuerza la suave transición a la abierta "a" al final. Isabella tiene un carácter sonoro y femenino que es elegante, romántico e internacional.

¿Cuándo es el santo de Isabella?

El día del santo de Isabella se celebra el 22 de febrero, 4 de julio y 10 de septiembre.

Popularidad

Isabella ha tenido un desarrollo notable en Alemania como nombre femenino. Después de que el nombre fue documentado por primera vez en la primera mitad del siglo XX, se mantuvo durante muchas décadas en el rango medio de las escalas de popularidad y no tuvo inicialmente una posición de liderazgo duradera. Especialmente entre las décadas de 1950 y 1970, Isabella pudo ganar algo de terreno en Alemania y se mostró más estable que en décadas anteriores.

Apodos y diminutivos

Bell / Bella / Bellachen / Bellchen / Belle / Belli / Bellis / Bells / Belly / Bölla / Easy / Ella / Ila / Ilsebill / Is / Isa / Isaboella / Isbell / Isbeth / Isi / Isibaer / Iska / Issy / Isy / Izy / Izzi / Izzy / Sabbl / Salla / Schbella

Nombres similares

Personajes famosos

  • Anne Isabella Thackeray Ritchie (escritora de Inglaterra)
  • Clara Isabella Harris (artista canadiense)
  • Isabeli Fontana (modelo)
  • Isabella Barrett (reina de belleza infantil)
  • Isabella Boylston (bailarina de ballet de América)
  • Isabella Charlet-Straton (escaladora británica)
  • Isabella Colbran (cantante de ópera española)
  • Isabella Cortese (escritora de Italia)
  • Isabella Dunwill (actriz australiana)
  • Isabella Echeverri (futbolista colombiana)
  • Isabella Fabbrica (cantante)
  • Isabella Fyvie Mayo (escritora británica)
  • Isabella Glyn (actriz inglesa)
  • Isabella Hübner (actriz)
  • Isabella I de Castilla (reina de Castilla)
  • Isabella Karle (química estadounidense)
  • Isabella Krassnitzer (presentadora de televisión austriaca)
  • Isabella Leitner (superviviente de Auschwitz, escritora)
  • Isabella Leong (actriz de Macao)
  • Isabella Lowengrip (escritora de Suecia)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Isabella

¿Cuál es el origen del nombre Isabella?

El nombre Isabella tiene sus raíces en el nombre hebreo Elischeba, que se compone de los elementos 'el' para 'Dios' y 'scheba' para 'suerte, perfección'. Es una variante latinizada de Isabel y se hizo popular en la Edad Media, especialmente en casas nobiliarias en España, Portugal y Francia.

¿Qué variantes y formas cortas existen para Isabella?

En Alemania, las variantes más comunes son Isabell, Isabel y Isabelle. Las formas cortas populares son Isa y Bella, aunque también hay muchos otros apodos como Bella, Bellchen o Izzy.

¿Cómo se pronuncia el nombre Isabella?

El nombre Isabella se pronuncia generalmente así: [iˈzabɛla]. El acento está en la segunda sílaba.

¿En qué países es especialmente común el nombre Isabella?

Isabella es especialmente común en Italia y Alemania, aunque también tiene raíces históricas en España y Francia, donde el nombre también fue utilizado con frecuencia.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información