Isabell

Compartir
© Shutterstock

Ficha

Nombre
Isabell
Género
Nombre de niña
Origen
El nombre Isabell
Sílabas
3

Isabell es un nombre femenino que lleva los significados "Dios es plenitud" o "Dios es perfección". Es una variante de Isabel e Isabelle, que se encuentran en español, portugués y francés.

¿Qué significa el nombre Isabell?

El nombre Isabell significa "Dios es plenitud" o "Dios es perfección". Es una forma de Isabel e Isabelle, que a su vez son las equivalencias en español, portugués y francés de Elisabeth. En Alemania, la variante Isabell se introdujo en la nomenclatura en la década de 1980. El nombre sigue siendo muy popular hasta hoy, siendo la forma italiana Isabella la más común en Alemania. Luego siguen Isabell y las variantes Isabel e Isabelle. Otras formas relacionadas son Isabeau (Francés), Isobel (Escocés), Izabel (Brasileño), Izabela (Polaco), Izabella (Polaco, Húngaro), Ysabel (Español), Sibéal (Irlandés) y Zabel (Armenio).

¿De dónde viene el nombre Isabell?

El nombre Isabell, como variante de Elisabeth, tiene sus raíces en el nombre hebreo Elischeba. Este se compone de los elementos hebreos antiguos el, que significa "Dios", y scheba, que significa "suerte, perfección".

¿Cómo se pronuncia Isabell?

La pronunciación de Isabell es melódica y consta de tres a cuatro sílabas. En alemán, el nombre se pronuncia generalmente como "I-sa-bell" [ˈiːzabɛl], con la última sílaba acentuada. La doble consonante proporciona un sonido cerrado al final. Isabell transmite una impresión femenina y atemporal, que es armoniosa, amigable y presente.

¿Cuándo es el santo de Isabell?

Los días de nombres de Isabell se celebran el 22 de febrero, 4 de julio y 10 de septiembre.

Popularidad

Isabell es uno de los nombres populares en Alemania. Actualmente ocupa el puesto 214 en la lista de los nombres de niña más comunes. Su mejor posición fue en 1993, alcanzando el puesto 25. En los últimos diez años, se ha otorgado alrededor de 4,000 veces, lo que lo coloca en el puesto 169 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 147.

Apodos y diminutivos

Bell / Bella / Belladonna / Bellamaus / Bellchen / Bellchin / Belle / Belli / Easy / I-bell / Ibizabell / Ilsebell / Irasabel / Isa / Isabellchen / Isabelle / Isabull / Isalein / Ischen / Ischi / Ise / Isel / Iseli / Isi / Isi-Bell / Isi-peasy / Isibell / Isibelli / Isilabella / Isilein / Isinchen / Isl / Isomatte / Issi / Issy / Isy / Isäbäsä / Itzi / Itzy / Izzy / Sabbel

Nombres similares

Personajes famosos

  • Dagmar Isabell Schmidbauer (escritora de Alemania)
  • Isabell Bachor (jugadora de fútbol alemana)
  • Isabell Brenner (actriz, conocida por "Lindenstraße" como Steffi Kunz)
  • Isabell Classen (actriz de Alemania)
  • Isabell Ege (actriz alemana)
  • Isabell Gerschke (actriz, bailarina, compositora)
  • Isabell Herlovsen (jugadora de fútbol noruega)
  • Isabell Hertel (actriz (Unter Uns como Ute Weigel))
  • Isabell Horn (actriz de musicales (entre otros "Baby" en "Dirty Dancing"), así como Pia en la telenovela "Gute Zeiten Schlechte Zeiten")
  • Isabell Klein (jugadora de balonmano alemana)
  • Isabell Meinhart (jugadora de baloncesto de Alemania)
  • Isabell Ost (patinadora de velocidad sobre hielo alemana)
  • Isabell Polak (actriz)
  • Isabell Ristow (ilustradora de Alemania)
  • Isabell Roch (jugadora de balonmano de Alemania)
  • Isabell Schmidt (cantante alemana)
  • Isabell Schneider (jugadora de voleibol y voleibol de playa alemana)
  • Isabell Varell (cantante alemana)
  • Isabell Werth (jinete de doma)
  • Isabelle Caro (modelo francesa. Quería advertir a las personas sobre la anorexia. Posó desnuda para hacerlo evidente.)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Isabell

¿Cuál es el origen del nombre Isabell?

Isabell es una variante de Elisabeth y tiene sus raíces en el nombre hebreo Elischeba, que combina los elementos 'el' para 'Dios' y 'scheba' para 'suerte, perfección'.

¿Cómo se pronuncia el nombre Isabell?

Isabell se pronuncia generalmente como 'I-sa-bell', con el acento en la última sílaba.

¿Existen apodos adecuados para Isabell?

Sí, algunos apodos populares para Isabell son Bella, Isa, Issy e Ischen.

¿Es Isabell un nombre común en Alemania?

El nombre Isabell ha sido muy popular en Alemania desde la década de 1980, aunque la forma italiana Isabella es más común.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información