Jakoba

Fiche d'identité

Prénom: Jakoba
Genre: Prénom de fille
Syllabes: 3

Jakoba est la forme féminine du nom biblique Jacob et fait partie des prénoms allemands. L'origine du nom se trouve dans l'hébreu ancien Ya'aqov (יַעֲקֹב). Traduit, Jakoba signifie "Que Dieu protège", mais est également associé étymologiquement à "celle qui tient le talon", "la trompeuse", "la dissimulatrice" et "la fraudeuse".

Que signifie le prénom Jakoba ?

Le nom Jakoba est une variante féminine de Jacob, qui provient de l'hébreu ancien Ya'aqov (יַעֲקֹב). En traduction française, le nom signifie "Que Dieu protège". De plus, il est étymologiquement associé à "celle qui tient le talon", "la trompeuse", "la dissimulatrice" et "la fraudeuse". L'étymologie remonte aux éléments hébreux anciens Ya (יַ), qui signifie "le nom de Dieu", et akáv (עָקַב), qui signifie "dissimuler, suivre, tromper, duper" ou akév (עָקֵב), qui signifie "le talon". Comparé à la forme française Jacqueline, Jakoba est nettement plus rare. Dans l'Ancien Testament, Jacob est le fils d'Isaac et le père de douze fils, dont sont issus les différents tribus d'Israël. D'autres variantes du nom incluent notamment Jakobina, Jakobine, Jakobea, Jacoba, Jacobette, Jacobeth et Jacobiane.

D'où vient le prénom Jakoba ?

Le nom Jakoba a ses racines dans l'hébreu ancien et signifie "Que Dieu protège".

Comment prononce-t-on Jakoba ?

Le nom Jakoba se prononce en trois syllabes et a un rythme clair. La prononciation est "Ja-ko-ba" [jaˈkoːba], avec la syllabe médiane accentuée sur le O long, ce qui donne au nom une certaine ampleur. Les voyelles ouvertes et la douce finale en A transmettent une sonorité amicale. Jakoba apparaît ainsi comme un nom ancré dans la tradition, dégageant une aura puissante, à la fois chaleureuse et accessible.

Quand fête-t-on les Jakoba ?

La fête de Jakoba est célébrée le 8 février.

Popularité

En Allemagne, Jakoba est un prénom plutôt rare. Actuellement, il occupe la 5.884e place dans le classement des prénoms féminins les plus courants. Sa meilleure position a été atteinte en 2014 avec la 2.126e place. Au cours des dix dernières années, Jakoba a été attribué moins de 10 fois comme prénom, ce qui le place à la 8.310e place dans les statistiques sur dix ans. De 2010 à 2024, il se situe à la 6.110e place.

Surnoms & petits noms

Cobie / Jackie / Jacky / Jak / Jaki / Jako / Koba / Kobi

Personnalités célèbres

Cobie Smulders (actrice)

Questions fréquentes sur le prénom Jakoba

Quelle est l'origine du nom Jakoba ?

Le nom Jakoba a ses racines dans l'hébreu ancien et dérive de Jacob, ce qui signifie 'Que Dieu protège'.

Quelle est la signification du nom Jakoba ?

Jakoba est souvent traduit par 'Que Dieu protège' et a des liens étymologiques avec des termes comme 'celle qui tient le talon' et 'la trompeuse'.

Quelle est la popularité du nom Jakoba ?

Comparé à sa variante française Jacqueline, Jakoba est nettement moins répandu en Allemagne et dans d'autres pays.