Jakoba
Scheda
- Nome
- Jakoba
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Jakoba è la forma femminile del nome biblico Giacobbe e appartiene ai nomi tedeschi. L'origine del nome risale all'ebraico antico Ya'aqov (יַעֲקֹב). Tradotto, Jakoba significa "Dio possa proteggere", ma è anche etimologicamente associato a "colei che tiene i talloni", "colei che inganna", "colei che sopprime" e "colei che imbroglia".
Che cosa significa il nome Jakoba?
Il nome Jakoba è una variante femminile di Giacobbe, che deriva dall'ebraico antico Ya'aqov (יַעֲקֹב). In traduzione italiana, il nome significa "Dio possa proteggere". Inoltre, è etimologicamente associato a "colei che tiene i talloni", "colei che inganna", "colei che sopprime" e "colei che imbroglia". L'etimologia risale agli elementi ebraici antichi Ya (יַ), che significa "il nome di Dio", e akáv (עָקַב), che significa "sopprimere, seguire, ingannare, ingannare" o akév (עָקֵב), che significa "il tallone". Rispetto alla forma francese Jacqueline, Jakoba è decisamente più rara. Nell'Antico Testamento, Giacobbe è il figlio di Isacco e il padre di dodici figli, dai quali derivano le varie tribù di Israele. Altre varianti del nome includono Jakobina, Jakobine, Jakobea, Jacoba, Jacobette, Jacobeth e Jacobiane.
Da dove viene il nome Jakoba?
Il nome Jakoba ha le sue radici nell'ebraico antico e significa "Dio possa proteggere". La
Come si pronuncia Jakoba?
Il nome Jakoba è pronunciato in tre sillabe e ha un ritmo chiaro. La pronuncia è "Ja-ko-ba" [jaˈkoːba], con la sillaba centrale accentuata sulla O lunga, il che conferisce al nome una certa ampiezza. Le vocali aperte e il dolce finale in A trasmettono un suono amichevole. Jakoba appare quindi tradizionalmente consapevole e irradia un'aura potente, calda e accessibile.
Quando si festeggia l'onomastico di Jakoba?
La festa di San Jakoba si celebra l'8 febbraio.
Popolarità
In Germania, Jakoba è un nome piuttosto raro. Attualmente occupa il 5.884° posto nella classifica dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2014, quando ha raggiunto il 2.126° posto. Negli ultimi dieci anni, Jakoba è stato assegnato meno di 10 volte come nome, posizionandosi così all'8.310° posto nella statistica decennale. Dal 2010 al 2024, si trova al 6.110° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Cobie / Jackie / Jacky / Jak / Jaki / Jako / Koba / Kobi
Personaggi famosi
- Cobie Smulders (attrice)
Domande frequenti sul nome Jakoba
Qual è l'origine del nome Jakoba?
Il nome Jakoba ha le sue radici nell'ebraico antico e deriva da Giacobbe, che significa 'Dio possa proteggere'.
Qual è il significato del nome Jakoba?
Jakoba è spesso tradotto come 'Dio possa proteggere' e ha collegamenti etimologici con termini come 'colei che tiene i talloni' e 'colei che inganna'.
Quanto è popolare il nome Jakoba?
Rispetto alla sua variante francese Jacqueline, Jakoba è decisamente meno diffuso in Germania e in altri paesi.