- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- C
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli con «C»
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Calida | f | Latino | Calida è un nome femminile che significa "l'affettuosa" |
| Calina | f | Francese | Calina è un nome spagnolo per ragazze e significa "la nebbiosa" |
| Calisto | m | Greco | Calisto è una variante di Callistus e porta il significato "il più bello" |
| Camen | f | Latino | Camen, come nome femminile, è una variante abbreviata di Carmen, che a sua volta è una … |
| Candela | f | Latino | Candela è un nome femminile che deriva da Candelaria, un nome spagnolo che si riferisce… |
| Candelaria | f | Spagnolo | Non sono disponibili informazioni sul significato |
| Candida | f | Latino | Candida è la variante femminile del nome latino Candidus (o Candid) |
| Candido | m | Latino | Candido, un nome maschile, è la forma italiana, spagnola (Cándido) e portoghese (Cândid… |
| Canio | m | Latino | Il nome Canio, una derivazione italiana e spagnola di Canius, significa "il Vecchio" o … |
| Caricia | f | Latino | Il nome Caricia è una forma affettuosa spagnola di Carita, che a sua volta deriva dal l… |
| Carino | m | Latino | Carino è una variante italiana, portoghese e spagnola del nome romano Carinus |
| Carita | f | Latino | Il nome Carita è considerato una variante italiana, svedese e spagnola del termine lati… |
| Carla-Antonia | f | Spagnolo | Carla-Antonia è un nome composto da Carla (“la libera”) e Antonia (“quella di origine a… |
| Carlos-Fernando | m | Spagnolo | Carlos-Fernando è un doppio nome composto da Carlos („l'uomo“) e Fernando („il coraggio… |
| Carlos-Jose | m | Spagnolo | Carlos-Jose è un nome composto da Carlos („l'uomo“) e Jose („Dio possa aggiungere“) |
| Carlos-Roberto | m | Spagnolo | Carlos-Roberto è un nome composto da Carlos (“l'uomo”) e Roberto (“il glorioso splenden… |
| Carmela | f | Latino | Carmela è la forma italiana e spagnola di Carmel, nonché una variante di Carmen |
| Carmelito | m | Latino | Il nome Carmelito è un diminutivo di Carmelo e deriva dalle varianti femminili Carmela … |
| Carmellia | f | Latino | Carmellia, un nome per ragazze, rappresenta una forma italiana e spagnola del nome Carmel |
| Carmelo | m | Latino | Carmelo è la variante maschile di Carmela ed è quindi imparentato con i nomi femminili … |
| Carmilla | f | Latino | Carmilla, alternativamente chiamata anche Carmila, è una variante del nome ebraico Carm… |
| Carmina | f | Latino | Carmina è un nome femminile, diffuso sia in Italia che in Spagna, e rappresenta una for… |
| Carolina-Danielle | f | Francese | Carolina-Danielle è un doppio nome composto da Carolina (“la libera o l'amata”) e Danie… |
| Carona | f | Latino | Carona è un nome femminile considerato una variante di Corona in portoghese e spagnolo |
| Cascaya | f | Spagnolo | Il nome Cascaya ha le sue radici nell'antico spagnolo ed è un nome femminile |
| Casilda | f | Latino | Il nome Casilda ha radici spagnole e portoghesi ed è comunemente associato a 'colei che… |
| Castigo | m | Spagnolo | Il termine significa anche 'punizione' |
| Catalaya | f | Spagnolo | Catalaya, un nome femminile, rappresenta una forma spagnola di Cataleya, che deriva da … |
| Cayetana | f | Latino | Il nome Cayetana rappresenta la variante femminile di Cayetano, la forma spagnola del n… |
| Cayetano | m | Latino | Cayetano è l'equivalente spagnolo del nome latino Caietanus, che risale all'antica citt… |
| Cayo | m | Latino | Cayo è considerato una variante aragonese e spagnola di Cajus, che deriva originariamen… |
| Ceara | f | Il nome Ceara è considerato una forma inglese attuale di Ciera e Ciara | |
| Ceci | f | Latino | Ceci è una forma femminile che è considerata un diminutivo di Cecilia, che a sua volta … |
| Cecibel | f | Latino | Cecibel, come nome femminile, è una scrittura spagnola di Cecilia, che ha origine nel r… |
| Cecila | f | Latino | Cecila è una forma inglese e rara americana del nome Cecilia |
| Cedric-Jearmaine | m | Spagnolo | L'origine del nome è spagnola |
| Celi | f | Latino | Il nome Celi è un'abbreviazione brasiliana di Celia e porta il significato di "la Celeste" |
| Celia | f | Latino | Celia è una forma abbreviata di Caelia, una forma femminile del nome romano Caelinus, c… |
| Celina | f | Latino | Il nome Celina ha diverse possibili origini e significati |
| Celino | m | Latino | Celino è considerato una forma abbreviata italiana e spagnola di Caelinus, che deriva d… |
| Celio | m | Latino | Celio è la forma maschile del nome Celia in italiano e spagnolo, che ha origine dal nom… |
| Ceno | m | Latino | Il nome Ceno ha radici slave e significa "il Prezioso" |
| Cereza | f | Portoghese | Cereza è un nome femminile di origine portoghese e spagnola, che deriva direttamente da… |
| Cesar | m | Latino | Cesar rappresenta una variante inglese, mentre la forma César è usata in francese, port… |
| Cewilja | f | Spagnolo | Una città spagnola, che è scritta in modo leggermente diverso |
| Charbel | m | Aramaico | Il nome Charbel, una variante di Sarbel, ha le sue radici nella cultura assiro-libanese |
| Chavi | f | Indiano | Chavi, un nome femminile di origine indiana, viene tradotto in italiano con "la Bella",… |
| Chayenne | f | Olandese | Il nome Chayenne rappresenta una variante alternativa del termine indigeno Cheyenne |
| Checo | m | Spagnolo | Checo è considerato una forma diminutiva spagnola e una variante alternativa di Sergio,… |
| Chema | m | Egiziano | Chema è un'abbreviazione dei nomi composti spagnoli "José Maria" e "José Manuel" |
| Chicko | m | Spagnolo | Il nome Chicko deriva dalla parola spagnola 'chico', che significa 'ragazzo' o 'fanciullo' |
| Chicquita | f | Spagnolo | Chicquita è un diminutivo spagnolo per "piccolo" |
| Chiquita | f | Spagnolo | Chiquita è un nome femminile che deriva dallo spagnolo |
| Christobal | m | Spagnolo | Il nome Christóbal deriva da Cristóbal, l'equivalente spagnolo di Christoph, e la sua o… |
| Cia | f | Latino | Cia è un'abbreviazione di Cecilia, che a sua volta deriva dalla forma latina antica Cäc… |
| Ciano | m | Latino | Ciano è una forma abbreviata italiana e spagnola del nome Luciano, che a sua volta deri… |
| Ciara | f | Irlandese | Ciara rappresenta una forma femminile moderna del tradizionale nome irlandese Ciaran (C… |
| Ciela | f | Latino | Il nome Ciela deriva dallo spagnolo ed è la variante femminile di Cielo |
| Cielo | u | Latino | Il nome Cielo proviene dallo spagnolo e significa letteralmente 'il Celeste' |
| Ciera | f | Ciera è una forma femminile del nome, considerata una moderna derivazione inglese di Si… | |
| Cierra | f | Inglese | Cierra è considerata una forma inglese moderna di Sierra |
| Cilia | f | Latino | Cilia è vista come una forma abbreviata di Cecilia, un'altra variante del nome Cäcilia,… |
| Cilio | m | Latino | Cilio è una forma modificata di Cielo e significa anch'esso 'colui che viene dal cielo' |
| Cillvur | f | Spagnolo | Non sono disponibili informazioni sui significati del nome Cillvur |
| Cinda | f | Latino | Cinda è un nome femminile che viene considerato una forma abbreviata di Lucinda, una va… |
| Cintia | f | Portoghese | Cintia rappresenta una forma spagnola e ungherese di Cynthia |
| Cira | f | Italiano | Il nome Cira può essere considerato una forma italiana, latinoamericana e portoghese di… |
| Ciriaco | m | Italiano | Ciriaco o Ciríaco è un nome maschile che è considerato la variante italiana, portoghese… |
| Cirilo | m | Greco | Cirilo è un nome maschile che ha origine nell'antico greco e significa 'il Signore' |
| Clara-Marie | f | Inglese | Clara-Marie è un nome composto da Clara (“la chiara”) e Marie (“l'amata”) |
| Clarita | f | Latino | Clarita è una variante spagnola del nome Clara |
| Claudina | f | Latino | Il nome Claudina è una variante di Claudia e deriva dal nome romano Claudius |
| Claudio | m | Latino | Claudio è la forma italiana del latino Claudius, un antico nome di famiglia romano |
| Claudita | f | Latino | Claudita è considerata una forma secondaria e vezzeggiativa spagnola di Claudia, che è … |
| Clemencia | f | Latino | Clemencia è la forma spagnola di Clementia, l'equivalente femminile del nome latino Cle… |
| Cona | f | Latino | Il nome Cona, una forma abbreviata di Concepcion o Conchita, porta il significato "la P… |
| Concepcion | f | Latino | Concepcion (Concepción) è un nome romano-cattolico per ragazze, che è direttamente coll… |
| Conchita | f | Latino | Conchita, come nome femminile con la "C" maiuscola, è una forma diminutiva spagnola di … |
| Condon | m | Spagnolo | Il nome proviene dallo spagnolo |
| Constancia | f | Latino | Constancia è una forma spagnola e, nella scrittura Constância, portoghese di Constanze |
| Consuela | f | Spagnolo | Il nome Consuela è una derivazione del nome femminile spagnolo Consuelo |
| Consuella | f | Spagnolo | Il nome Consuella è una derivazione del nome spagnolo Consuelo e della sua corrisponden… |
| Consuelo | f | Spagnolo | Consuelo è un nome femminile di origine spagnola, che deriva da un soprannome della Ver… |
| Conzuela | f | Spagnolo | Il nome Conzuela è una rara variante del nome spagnolo Consuelo e della sua forma inter… |
| Coralia | f | Latino | Coralia è un nome femminile che deriva dalla grafia galiziana e spagnola di Coralie |
| Corazon | f | Latino | Corazon (Corazón) è un nome femminile che proviene dallo spagnolo e significa letteralm… |
| Corisande | f | Corisande è un classico nome francese per ragazze, che ha probabilmente radici nell'ant… | |
| Cornelio | m | Latino | La forma del nome Cornelio proviene dagli ambiti linguistici italiano e spagnolo, così … |
| Corona | f | Latino | Il nome femminile Corona si trova principalmente nelle regioni italiane e spagnole |
| Cortez | m | Inglese | Il nome Cortez (Cortéz) ha radici spagnole e deriva da un cognome |
| Coryse | f | Latino | Il nome Coryse è una variante francese di Corisande e porta il significato di "la benig… |
| Crisanto | m | Greco | Il nome Crisanto deriva da Chrysanthos (Chrýsanthos) e significa 'il fiore d'oro' o 'il… |
| Crispina | f | Latino | Crispina è una variante femminile del nome Crispin, che deriva dal soprannome romano Cr… |
| Cristin-Cara | f | Spagnolo | Il significato del nome è "la Cool" |
| Cristobal | m | Greco | Il nome Cristobal (Cristóbal) deriva da Christoph e ha le sue radici nel greco antico C… |
| Cristobalina | f | Spagnolo | Cristobalina è la forma femminile di Cristobal, una versione spagnola del nome Christoph |
| Cruize | m | Latino | Il nome Cruize ha le sue radici nel latino ed è un nome maschile |
| Cruz | m | Inglese | Il nome Cruz ha le sue radici nello spagnolo e significa letteralmente 'la croce' |
| Currito | m | Spagnolo | Il nome proviene dallo spagnolo |