- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Polacco
Nomi polacchi
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi polacchi con
Nomi polacchi popolari
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Adriana | f | Latino | Il nome Adriana significa "colei che proviene da Adria" e a volte viene interpretato an… |
| Agamemnon | m | Greco | Il nome Agamemnon (Agamémnon) proviene dalla mitologia greca e significa letteralmente … |
| Agata | f | Greco | Il nome Agata, una variante di Agatha, significa sostanzialmente "la Buona" o "la Gentile" |
| Agnesa | f | Latino | Agnesa è essenzialmente una derivazione italiana di Agnes, che ha le sue radici nel nom… |
| Aleksandra | f | Estone | Il nome Aleksandra rappresenta una derivazione slava di Alexandra e significa in forma … |
| Ana-Isabel | f | Polacco | Ana significa "l'Immacolata" o "la Risorta", mentre Isabel è una forma abbreviata di El… |
| Andrea-Monika | f | Polacco | Andrea-Monika è un nome composto da Andrea (“la coraggiosa”) e Monika (“l'unica”) |
| Andreana | f | Polacco | Il nome Andreana è utilizzato principalmente nei contesti culturali bosniaci, bulgari, … |
| Andrzej | m | Greco | Andrzej (pronunciato "Andschej") è un nome maschile che è considerato la forma polacca … |
| Aneta | f | Polacco | Aneta è la variante polacca e ceca del nome Annette, che deriva dal francese ed è una d… |
| Angelika | f | Latino | Il nome Angelika deriva dai termini Angelikus e Angelicus e viene tradotto come "l'ange… |
| Angelika-Ilona | f | Latino | Angelika-Ilona è un nome composto da Angelika ("l'angelica") e Ilona ("la solare") |
| Anicka | f | Polacco | Anicka ha le sue radici nell'ebraico e viene tradotto come "la benedetta" |
| Aniele | f | Latino | Il nome Aniele è interpretato come "la messaggera", "l'inviata di Dio", "l'angelo" o "l… |
| Anigna | f | Ebraico | Anigna, un nome femminile, è una variante del nome Annigna, considerato una forma retor… |
| Aniol | m | Polacco | Aniol (Anioł) è una forma maschile del nome che proviene dal polacco ed è correlata a A… |
| Aniya | f | Inglese | Aniya significa tradotto "la Graziosa", "la Elegante", "la Delicata" e anche "Dio è gra… |
| Anjane | f | Polacco | Anjane è una forma diminutiva di Anja, che deriva originariamente da Anna |
| Anka | f | Polacco | Anka è considerata una forma affettuosa di Anna e deriva dall'ebraico Hannah |
| Anniela | f | Latino | Anniela è una forma modificata di Aniela, che è a sua volta una variante polacca del no… |
| Antek | m | Latino | Antek è una variante maschile del nome Antonio, utilizzata in Polonia e Slesia, e consi… |
| Apolonia | f | Polacco | Apolonia rappresenta una forma femminile del nome Apollonia ed è diffusa nelle lingue p… |
| Arek | m | Polacco | Il nome Arek è un diminutivo polacco di Arkadiusz, una variante del nome greco antico A… |
| Ariadna | f | Polacco | Ariadna è una forma femminile del nome che deriva dall'antico greco Ariadne |
| Arkadiusz | m | Polacco | Arkadiusz è la forma polacca di Arkadius e significa "colui che proviene dall'Arcadia" |
| Arkady | m | Polacco | Arkady (Аркадий) è un nome maschile che è considerato una variante polacca e russa di A… |
| Arzu-Melina | f | Arabo | Il nome simboleggia il desiderio di un bambino |
| Asia | f | Inglese | Asia, un nome femminile, significa "Asia" o "il sole" |
| Atena | f | Greco | Il nome Atena rappresenta una forma modificata di Athena (Ἀθηνᾶ), conosciuta nella mito… |
| August | m | Latino | August è una forma maschile del nome che risale al soprannome romano Augustus |
| Ayana-Lara | f | Africano | Ayana significa "bella fiore" e Lara viene tradotto come "la decorata con alloro" |
| Bajka | f | Polacco | Il nome Bajka ha le sue radici nella lingua polacca ed è una composizione di parole int… |
| Barnim | m | Polacco | Barnim è una forma abbreviata del nome Barnimir, considerato una derivazione pomerania … |
| Bartek | m | Polacco | Il nome Bartek, come forma diminutiva di Bartosz, ha le sue radici in Bartolomeo e deri… |
| Bascha | f | Ebraico | Bascha è una derivazione yiddish del nome Basha, che ha le sue radici nell'ebraico anti… |
| Bianka | f | Italiano | Bianka è una forma del nome italiano Bianca, comune in Germania, Ungheria e Polonia |
| Blazek | m | Latino | Il nome Blazek, ovvero Błażek, deriva dalla forma diminutiva di Błażej, che a sua volta… |
| Bogdan-Edmund | m | Polacco | Bogdan-Edmund è un nome composto da Bogdan ("il dato da Dio") ed Edmund ("il protettore… |
| Bogdana | f | Polacco | Il nome Bogdana è considerato slavo, con le sue radici più forti nella lingua polacca e… |
| Bogna | f | Polacco | Il nome femminile Bogna ha le sue radici nel polacco, dove bóg significa "Dio", ed è tr… |
| Bogumil | m | Polacco | Bogumil, un nome slavo, noto anche come Bogumił, significa "Dio benevolo" o "amato da Dio" |
| Bogumilla | f | Polacco | Il nome Bogumilla ha le sue radici nello slavo antico ed è un nome femminile slavo, int… |
| Bogus | m | Polacco | Bogus (Boguś) è una forma abbreviata e vezzeggiativa polacca di nomi che iniziano con '… |
| Boguslaw | m | Polacco | Il nome slavo Boguslaw significa "gloria di Dio" ed è una combinazione dei termini slav… |
| Boguslawa | f | Polacco | Boguslawa (Bogusława) è un nome femminile che è considerato una variante polacca di Bog… |
| Boleslaw | m | Polacco | Il nome Boleslaw porta il significato di "grande onore" o "il glorioso" |
| Bozydar | m | Polacco | Il nome Bozydar (nella forma polacca Bożydar) è la variante polacca del nome slavo Boži… |
| Bretislav | m | Polacco | Il nome maschile slavo Bretislav (Břetislav) può essere tradotto come "il rumore glorio… |
| Bronia | f | Polacco | Bronia è un nome femminile che è considerato una forma vezzeggiativa lituana e polacca … |
| Bronislaw | m | Polacco | Bronislaw (Bronisław) è una forma maschile, diffusa in Polonia, che deriva dal russo e … |
| Casimir | m | Il nome maschile Casimir è stato adottato dal polacco nella denominazione tedesca | |
| Cedric-Edward | m | Inglese | Cedric-Edward è un doppio nome composto da Cedric („il signore della guerra“) e Edward … |
| Cezary | m | Latino | Cezary è considerato la variante polacca del nome Cesare, che nell'antichità era un cog… |
| Chenyce | f | Polacco | Chenyce è considerato una variante polacca di Janice, che è un diminutivo inglese di Jo… |
| Conja | f | Polacco | Il nome Conja è una derivazione polacca di Sonya, che a sua volta è un vezzeggiativo ru… |
| Cyntia | f | Polacco | Cyntia è una forma polacca del nome Cynthia e porta il significato di "colei che provie… |
| Cyprian | m | Polacco | Cyprian è un nome tradizionale che deriva dal nome romano Cyprianus e si basa sull'anti… |
| Czeslaw | m | Polacco | Czeslaw (Czesław) è un nome maschile polacco di origine storica |
| Dagmara | f | Celtico | Dagmara, come variante slava di Dagmar, deriva da diverse radici |
| Dagna | f | Norvegese | Il nome Dagna deriva da Dagny e significa "il nuovo giorno" |
| Dalibor | m | Slavo | Il nome Dalibor è un nome maschile, composto dagli elementi slavi dáli (да́ли) per "Lon… |
| Damian-Maximilian | m | Latino | Damian-Maximilian è un nome composto da Damian (“il vincitore”) e Maximilian (“il più g… |
| Damian-Vitus | m | Inglese | Damian-Vitus è un doppio nome composto da Damian (“il vincitore”) e Vitus (“il vivente,… |
| Daniela | f | Italiano | Il nome Daniela, come variante femminile di Daniel, significa "Dio giudica" o "Dio sia … |
| Danusia | f | Polacco | Danusia è una forma diminutiva del nome polacco Danuta, che deriva dal nome Daniela |
| Danuta | f | Polacco | Danuta è un nome femminile che è considerato una forma diminutiva polacca di Danute, un… |
| Darek | m | Polacco | Il nome Darek è una forma diminutiva polacca di Dariusz e deriva dal nome persiano anti… |
| Daria | f | Persiano | Il nome Daria (دريا) deriva come variante femminile di Dario o Dareios e ha le sue radi… |
| Dariusz | m | Polacco | Dariusz significa come nome maschile mantenere il bene, possedendo il bene o possessore… |
| Dave-David | m | Inglese | Dave-David è un doppio nome composto da Dave (“il favorito”) e David (“l'amato”) |
| Dawid | m | Ebraico | Dawid (דָּוִד) è sia la forma originale biblico-ebraica che una variazione polacca del … |
| Delfa | f | Polacco | Il nome Delfa è una forma affettuosa polacca di Delphina e significa "la donna di Delfi… |
| Delfin | m | Polacco | Delfin è un nome maschile che deriva da Delphinus |
| Dobrusia | f | Polacco | Il termine proviene anch'esso dal russo e significa 'buono' |
| Donat | m | Latino | Donat è una forma abbreviata del nome latino Donatus e porta il significato "il (donato… |
| Donata | f | Latino | Donata è la variante femminile italiana del nome Donatus |
| Dorain | m | Greco | Il nome Dorain, utilizzabile sia per i ragazzi che per le ragazze, è una rara forma ing… |
| Dorisa | f | Hawaiano | Il nome Dorisa è una forma di Doris e significa "il dono" o "il regalo" |
| Dorota | f | Polacco | Come forma polacca, ceca e slovacca di Dorotea, Dorota significa 'dono di Dio' |
| Dörthe-Julia | f | Georgiano | Dörthe-Julia è un nome composto da Dörthe (“dono di Dio”) e Julia (“quella che appartie… |
| Dragina | f | Polacco | Dragina è una variante del nome Draga, che è considerato la forma femminile di Dragan |
| Dymitr | m | Polacco | Dymitr è una designazione maschile che è considerata una forma antica polacca del nome … |
| Dzesika | f | Aramaico | Dzesika, la forma polacca (Dżesika) e lituana (Džesika) di Jessica, deriva da un nome c… |
| Edward | m | Inglese | Edward è un nome maschile che significa "il custode del possesso" |
| Emila | f | Latino | Come forma inglese e polacca di Emilia, il nome Emila porta il significato di "l'imitat… |
| Epifania | f | Italiano | Il nome Epifania è una forma femminile del greco antico Epiphanios (Ἐπιφάνιος) e signif… |
| Epimach | m | Polacco | La designazione Epimach deriva da Epimachus e ha le sue radici nell'antico greco Epimac… |
| Erazm | m | Polacco | Erazm, come forma polacca di Erasmus, porta il significato di "il Gentile" |
| Estera | f | Polacco | Il nome Estera è una variante slava di Esther e porta i significati "la stella" e "la dea" |
| Eugenia | f | Greco | Eugenia è la variante femminile di Eugen e ha origine nella parola greca antica Eugénio… |
| Eugeniusz | m | Polacco | Il nome Eugeniusz, derivato dal tedesco Eugen, significa "di buona discendenza" o "il n… |
| Eustachy | m | Greco | Il nome Eustachy è una variante polacca di Eustachius, un nome latinizzato che deriva d… |
| Eva-Bozena | f | Polacco | Bozena significa 'dono di Dio' |
| Eva-Ilona | f | Aramaico | L'origine del nome Ilona risiede nell'Aramaico, dove significa 'albero' |
| Ewa | f | Polacco | Il nome Ewa, principalmente presente in Polonia e Svezia, è una variante del nome bibli… |
| Ewelina | f | Latino | Il nome Ewelina ha le sue radici nella denominazione anglonormanna e altfrancese ed è p… |
| Eweline | f | Polacco | Significato: (Felicità, Amore) |
| Faustyna | f | Latino | Faustyna è una variante polacca di Faustinus, un antico nome romano che risale a Faustus |
| Fela | m | Africano | Fela è una forma abbreviata dell'ovest africano del nome Olufela e ha il significato di… |
| Felek | f | Arabo | Felek è un nome femminile con influenze curde e turche, che risale a origini arabe |